i



. . a



³

intkonf.org -
intkonf.org -






i

. . a























ѳ

㳿



Գ

Գ



. . a







. . a













ѳ



Գ

Գ



. . a



















ѳ



Գ

Գ

Գ

Գ

㳿









. . a







ѳ



Գ

Գ



㳿















Գ











Գ



. . a

㳿



. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

. . a

.. ²²Ͳ в Ūֲ Ҳ ϲȪ . . a

.. òͲ Ҳ Ͳ ˲ ̲ Բ ʲ . . a





intkonf.org -
intkonf.org -
SMF:
SMF:


, , , ѳ
, , , ѳ
admin
admin
ѳ
ѳ


, , , , ,
, , , , ,










, 㳿,
, 㳿,




, Գ,
, Գ,




, Գ
, Գ




, Գ
, Գ


intkonf.org -
intkonf.org -




intkonf.org
intkonf.org
, .. ֲ ֲί Ҳ Ҳ ֲ . . a

.. Ͳ IJ в . . a

.. ֲ Ҳ ˲ ˲ ² ̲ ’ʲ . . a

. . , .. Ͳ ֲ Ҳ ̲ί IJҲ . . a

.. ί ί . . a

.. ֲ ֲ ί Dz ˲ί IJ . . a

.. Ҳ ˲ ˲ . . a

.. ֲ . . a

.. ֲ òί Dz . . a

.. - ˲ ֲ . . a

.. ̲ Ͳ ˲ֲ . . a

..., .. Ͳֲ-̲ Ͳ ϲ Ҳ . . a

.. . . a

.. ò . . a

.., .., .. . . a

.. Ͳ ²ί ˲ ʲί в . . a

... .., ... .., .. -ֲ Ѳ̒ Ͳ ’ в . . a

䳺 .. Ҳ Ҳ ˲ . . a

.. ί . . a

˳ .. ²Ͳ . . a

. . ., .. ֲͲ вֲ Ͳ ղֲ ί ² Ҳ в ²ί òί . . a

Grechok L.,Grusha T. A NEW METHOD OF TEACHING . . a

..., .., .. Ͳ ˲ ϲȪ . . a

.. ϲ . . a

.. Ͳ ˲ ̲ Ͳ ˲ ί . . a

.. Ͳ ֲ-˲ί ϲ ˲ в . . a

.. Ͳ ˲ ί ֲ ˲ֲ . . a

.. ֲ ֲί ²²Ҳ ֲ . . a

... .., .. ֲ ϲȪ: . . a

.., .., .. ֲ . . a

.. ֲί IJҲ ֲ̲ . . a

.., .. IJ ϲȪ . . a

ѳ .. -òͲ Ͳ Ҳ CONVALLARIA MAJALIS L. ˲ . . a

.. ֲ IJ˲ ˲ в ˲ . . a

..., .., .. Ͳֲί IJҲ ϲȪ . . a

̳ .. ί ϲ Ͳ Բв-ʲ . . a

.. Ҳ Ͳֲ ’в - . . a

ѳ .., .. Բ² ² ϲȪ . . a

. . , .. Ҳ Ϊ ˲ ֲ ί IJ ² . . a

.., .., .. Ͳ ϲIJͲ - в IJ ̒Dz ϲ ί IJҲ ²ʲ в в ²ί - . . a

.. IJ ί Ͳί Ҳ . . a

.., .. ² ² IJֲ в ʲ . . a

.. .. в ϲ 6070- ˲ . . a

., ., .. . . a

.., .. Ūֲ Ҳ ϲȪί IJҲ . . a

.., .. - . . a

.., .. ̲ ϲȪ ̲ . . a

., .. ² Ҳ ί Ҳ в . . a

.. ˲ Բֲ ֲ . . a

.., .. Ͳ: , . . a

.. òͲ ˲ в ² . . a

.. Ͳֲί ϲȪ . . a

..., .. -òͲ ֲ Ҳ ϲȪ . . a

.., 人 .., .. Ͳ ò ²ί Բ-̲ί . . a

.. ˲ ²ί Ҳ в . . a

... .., .. Բֲ IJ . . a

..., .. Բ òͲ . . a

. . , .., . . , ϳ .. ʲ ò ˲ ֲ ֲ . . a

.. ԲֲͲ вײ ² ί Ͳ . . a

.. Ҳ ί ֲ Ͳ IJ, ̲Ͳί . . a

.. ֲ˲ֲ ² ֲ Ҳ ϲ . . a

.., .., .. ̲ ϲȪ IJͲ . . a

... .. Ͳ ֲ-ί Ҳ . . a

.., .. ² . . a

.., .., .. ² Ͳ . . a

.. . . Ѳ Ѳ̒ . . a

ϳ .. ֲ Ҳ ί ί ˲ (1918-1938) . . a

Oksana Kychko COMPUTATIONAL LINGUISTICS . . a

.. ֲ ֲ Ѳ в IJί Ҳ . . a

ճ .. ̲ Ҳ ֲ-̲ òͲ . . a

.. Ͳ ֲ ϲȪ ί Ҳ ʲ Ҳ . . a

.. ²ֲ ֲί IJҲ ϲȪ Ѳ . . a

.. Բί Ҳ . . a

., ., ., . òͲ ֲͲͲ ֲò ² . . a

.. ֲ ϲ . . a

.. ϲȪ . . a

. . , .. Ͳ ̲Ͳ . . a

.., .. Բ ղ ’ IJ . . a

. . , .. Ͳֲ Ͳ ϲȪ² . . a

.. ͲֲͲ - Ͳ ʲֲ XIX- XX ˲ . . a

.. ͲֲͲ - Ͳ ʲֲ XIX- XX ˲ . . a

.., .. ϲ˲ʲ Ѳ Բ . . a

..., .. ˲ IJ ǒ в˲ . . a

.. ̲ ²² Ͳֲ ò˲ . . a

.. . . a

.. Ͳ ̲ ò ˲ . . a

. . , .. -² ֲ ̲ . . a

.. Ҳ ֲ Ҳ Ʋ . . a

.. ˲ . . a

. ., . . Ѳ Ͳ IJҲ ϲȪ . . a

.. ˲ Ͳ: . . a

.. Ҳ ί ² ͲҲ ղ . . . a

.. Ͳ ò ֲ . . a

.. Բ² ֲ̲ . . a

... .., .., ... .. Ͳ . . a

.. Բ ί IJҲ . . a

. . , .. ֲ в Ʋ-в ˲ . Ȼ . . a

. . , .. Ͳ ˲òί ֲ Ͳ . . a

..., .. ˲ Ҳ ֲί ֲ . . a

.. ϒ ò ֲί Ҳ Ҳ ί ˲ . . a

. . , .. IJ ² Ȼ . . a

. . , .. ί Ҳ Ҳ ֲ ֲ (1991 2011 .) . . a

. ů òͲ Ͳ .. . . a

. -ò Ͳί Ҳ ֲ . . a

.. Ͳ ֲ в Ҳ . . a

.. Ҳ Բ Ҳ Ѳ ϲȪ . . a

.. ̲ί в “ֲͲ ” . . a

.. ί ²Ҳ IJ . . a

.. Ͳ: Ͳ ֲ . . a

.. ʲ IJҲ ί ί Ʋ . . a

ͳ .. Ͳֲ ֲ Ҳ Ҳ Ѳί IJҲ . . a

.. ί Ҳ Ҳ ˲Ͳ . . a

.. Բ в IJ ֲ Ͳ . . a

.. IJ ʲ Ͳ ² . . a

.., .. Բ ϲί Ʋ Dz òҲ Dz . . a

.., ... .. ϲĥ Ͳ ղ̲ . . a

.. -Ҳ Ͳ Ѳί Ҳ Ͳ ˲ Ѳ . . a

.. . . a

. . , .. ϲ Ͳ ˲ ϲ- ˲ Ҳ . . a

.. .. ., ... .. Ҳʲ ̲-в ˲ . . a

.., .. . . a

.. ֲ ²Ē . . a

.. Ҳ: Բ . . a

.. ̲: в ֲ Ҳ - . . a

.. - в Ѳ̒ . . a

.. ʲ -: Ͳ ֲͲ . . a

.. Ͳ . . a

.. ղ-̲ . . a

.. IJ -ί Բί ˲ ̲ . . a

.. ֲͲ ֲͲ ̲? . . a

. . , .. вί Ҳ ² . . a

.. ̲ Ͳ ϲί Ҳ Ѳ Ѳ . . a

. . , ̳ .. Ͳ ֲ в Ͳ Բв-ʲ . . a

.. ֲ ʲ: ֲ Ͳ . . a

..., .. ²Ͳ ² в ϲ ˲Բֲ ֲʲ . . a

..., .. ²Ͳ ² в ϲ ˲Բֲ ֲʲ . . a

.. ֲί Ҳ Ͳ ί . . a

..., .. ̲ ϲ ί ϲ˲ֲ ֲ . . a

.., .. ò ˲ . . a

.. ŲͲ -Ѳ IJͲ ϲȪ . . a

, .. ̲Ͳ- Ҳ ICOMOS . . a

.., ѳ .. . . a

.. ֲ ϲ ί ֲ . . a

. . , .. ϲ в Ͳò˲ Ͳ Ͳ ˲ ϲ . . a

.. Ҳ ֲ ϲ Ҳ ϲ Ѳʲ ϲȪ . . a

.. ˲ IJͲ Ͳ ˲ ί . . a

.. -ԲͲ ֲ ʲͲ ²Ҳ ϲ . . a

.. ί Ͳ ˲ Բ . . a

ҳ .. Ͳ ֲ ί ϲ˲ֲ ֲ ϲ ʲ . . a

.. . . a

.. в, ʲ вͲ ֲ Ҳ ί Ͳ Բв-ʲ . . a

.. Բί Ѳ IJ Ͳ . . a

, .. . . a

, ˳ .. ί ֲ . . a

.. ֲ . . a

. . , .. Ѳ ˲: Ͳ Ҳ . . a

.. Ͳ ί ί ί Բ . . a

.. Ͳֲ Բ ²Ͳ . . a

..., .. ϲ ϲ ϲ в в . . a

..., .. ò ˲ в . . a

.. ˲ IJ ϲȪ . . a

.., .. . . a

.. Ͳ IJ ֲ ֲ ֲ ̲ . . a

P.G. Ryeznik E.P., Khaylenko O.V. PROBLEMS OF BIO INDICATIONAL USE OF MOLLUSCS GENUS HELIX AND EOBANIA IN URBANIZED ECOSYSTEMS OF CRIMEA CITIES . . a

. . , .. ²-ò Բв-ʲ ϲ ˲ ˲ . . a

.. ֲ в . . a

ҳ .. IJ Ѳ ˲ֲ ˲ί ² . . a

.. ֲ ˲ - ò . . a

. . Ҳ ֲ ̲ ò -̲ ò . . a

.. ί : ’ ղ’ί . . a

ij .. ò ˲ ֲ ֲ ò . . a

.. ˲ ֲ ò ֲ ò . . a

.. Ҳ . . a

.., ... .. ί ʲ IJҲ Ͳ Ҳ . . a

.. ² Ҫί ֲ ߻ ² в ( IJ ) . . a

.. IJ в ί IJҲ . . a

.. ʲIJ Ͳ XX C. . . a

.. Ͳֲί ˲ ’ ϲȪί IJҲ, ²’ Ѳ , IJҲ -ί Ͳֲ (ϲȪ) . . a

.. ò ϲͲ Ҳ ϲȪ . . a

.. ˲ ֲ . . a

.. ֲ ò ò- ̲ ʲ IJ . . a

.., .. Բ- ϲȪ . . a

.. ײ ˲ ˲ ϲȪ . . a

. . , 㳺 .., .. ˲ βֲ -˲ ί . . a

.. ʲ IJ Ͳ ̲ ˲ . . a

.. -Ͳ ² .. . . a

.. , ̲Ͳ-² Ͳ IJ . . a

. ԲͲ ̲ ˲ : ˲Ҳ . . a

2011 . .. . . a

.. ֲ вֲ ͲͲ Ѳ: Ͳֲ ̲ . . a

.., .. WEB-Ҳ» . . a

. . , . ., . . Ͳ ˲ ˲ֲ ֲ ϲȪ . . a

. . , . . Ҳ Ͳֲ ˲ ϲȪ ò . . a

.. . . a

2011 (22-24.09.11) . . a

2011 (22-24.09.11) . . a

. . a

2011 (22-24.09.11) . . a

. . . .., .. Ͳ ֲ ϲȪ . . a

.. ֲ˲ֲ Ҳ ˲ . . a

. . , . ., . . Ͳ ղͲ Բ ’ Ͳ . . a

. . , .., .. Ͳ Բ IJ ’ . . a

.. ˲ֲ в ֲ . . a

.. . . a

. . .. ֲ ̲ ί ² . . a

.. ֲ ² ֲ-òί IJ- IJ, ʲ ϲ . . a

.., ϳ .. ˲ ֲ ֲ ֲί ̲ ϲ . . a

.. ֲͲ ֲͲ ϲ ֲ IJҲ ˲ ί Ͳ . . a

.. : . . a

... .. в ̲Ͳ ί Բ˲˲ ֲ Ͳ . . a

.. ֲ ² ˲ . . a

.. ֲ ò Ͳ ˲ί IJ 6-7 в ² . . a

. ˲ . . a

.. ²Ѳ WEB-2.0 ˲ί . . a

.. ²Ͳ ֲ Ҳ Ҳ ֲ . . a

..., .., .. ֲ Ҳ ί IJҲ ϲȪ . . a

... .., .. ˲ ϲ . . a

.. ֲͲ ² . . a

.. Ͳ ̲ . . a

.. Ҳ ˲ ’: в . . a

.. . . a

.. Բ ί IJҲ ֲʲ ²Ͳ IJ . . a

.. ² в IJҲ Ҳ ϲ . . a

.. Ͳ ϲȪ Ͳ . . a

.., ., .. ̲ ̲ ˲ʲ ͪ² ֲ . . a

.. ˲ ²Ē ϲ ² . . a

.., .. Ͳ Ͳ Ͳ . . a

.. Ͳ ò Ͳ ²Ҳ Ͳ Ѳί Ҳ Ͳ ò . . a

.. Ͳ ί ί : . . a

.. ˲ ֲ ֲ Ͳ . . a

.. - ֲ ʲ . . a

.. Ҳ IJ ϲֲ Ͳ ղֲ ֲί IJҲ . . a

.. ί ˲ . . a

.. ϲ в ̲ . . a

Matviyiv-Lozynska Y.O. OUTSIDE LECTURE ROOM ACTIVITY AS A COMPONENT OF STUDIES OF FUTURE SPECIALISTS IN TOURISM . . a

.. Ҳ ʲ ֲ Ѳ . . a

.. ò ʲ ײ Ͳ . . a

Baglaj O.I. PEDAGOGICAL TERMS OF INTEGRATION OF THE FOREIGN LANGUAGE TEACHING TECHNOLOGIES FOR THE STUDENTS OF HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS . . a

.. . . a

. - .. βֲί ² Ͳ ʲ ˲ . . a

.. . . a

.., ѳ .. . . a

.. в ֲ Ҳ в в Ͳ ֲ ̲ . . a

.. -̲Ͳ в ֲ Ҳ ֲ Ѳ ² . . a

.. Ͳֲ ˲ Ѳ . . a

., ., .. ʲ ֲί ί ̲ . . a

, , .. ̲ ֲ̲ в, ²Ҳ . . a

.. Բʲ Ҳ IJײ ί IJ . . a

.. ֲ XXI ˲Ҳ . . a

.. ˲ Ҳ ʲ Ҳ ֲ ̲ ̲ Ͳ . . a

., .. ² ֲ̲ . . a

.. Ͳ̲ ֲ-ֲ Ѳ ֲ̲ . . a

.. ² ² Ͳ- ʲ . . a

.. ’ί ˲ò в ˲ Ϊ ² . . a

.. ̲Ͳ Ҳ Ͳ . . a

. . .. ײ ʲ ϲ . . a

. , ί . . a

... .., .. Ѳ Ͳ . . a

.. Ͳ Ҳ ֲ Ѳ òͲ . . a

.. ˲ в Ͳ . . a

., . , ֲί ̲ . . a

. Ҳ ֲ Ͳ . . a

. . . . a

.. Ͳ ֲ -ί Ͳ ²Ͳ ˲ . . a

.. ² Ͳ Ѳ IJ ² . . a

.., ... .. Ͳ Բ ʲ . . a

... .. Ͳ ֲί ֲ ֲ ղ . . a

.. -. - . . a

.. ϲ Ͳ . . a

.. Ͳ ˲ֲ ˲ . . a

.. ֲ ղί . . a

.. - . . a

. . ֲͲ ò в . . a

c . . ί ֲ . . a

.. Ͳ Ѳ Ͳ Ѳ» . . a

., . ֲ ²- ̲ί . . a

ϳ .. ̲ ̲ Ͳ ϲ Ͳ . . a

.., ... .. ʲ ˲ Ҳ IJ . . a

.. ʲ ֲί ²²Ҳ ˲ . . a

.. Բ - ʲ . . a

. . . . a

.., .. ֲ ί IJҲ ֲʲ . . a

.. . . a

.. ² ײ ̲ ϲ Ͳ ֲ . . a

. . . .. Ҳ ֲί в Ͳ ˲ί Ͳֲ . . a

.. ̲ ² Ѳ ʲ ϲȪ . . a

.. ˲ Բ ϲȪ, Ͳ . . a

.. Ͳ ί ˲ в - . . a

C.. ˲ֲ ˲ֲ: ̲ Ͳ . . a

.. ֲ ˲Ͳ Ͳ в ϒв, ϒ ’ . . a

.., .. IJ -ί IJҲ ϲȪ . . a

.., .. Ͳ IJ ί IJҲ ϲȪ . . a

... .., ... .., .. Ͳֲ Ҳί Ҳ Ͳ Բ ̲ ί Բ . . a

.. ֲ . . . a

.. Ͳ ² - . . a

.. ϲȪ IJί Dz ί Ҳ ̲ ˲ . . a

. . ʲ . . a

. . ʲ ֲ IJ ò . . a

.. IJ ò˲ Ͳ . . a

. . ײ IJ IJ ֲ . . a

.., .., .. Ͳ Ͳ ò . . a

. ̲Ͳ ˲ ˲Dz ̲ . . a

. Ͳ̲Ͳ IJҲ . . a

.. Ҳ Ͳ . . a

Һ .. Ͳ ϲ ֲ в Բί ϲȪ . . a

.. ²Ҳ ϲ ߻ ò Ҳ . . a

.., .. . . a

.. MEMORY AS CULTURE: JAN ASSMANN AND CULTURAL MEMORY . . a

. , .. òͲ Ҳ ² . . a

. . , .. ò ̲ ˲ ˲ . . a

.. - . . a

.. ֲ ˲ ϲȪ . . a

..., .. ί . . a

.. òͲ Ͳ : ֲ ֲ ϲ . . a

. . . .., . ., .. Ͳ ²Ͳ ֲ̲ . . a

.. . . a

... .., ... .. Ͳֲ ֲ-òί IJҲ ² . . a

̳ .. ֲ IJҲ Ҳ Ҳ IJ . . a

.. . . a

... . ., . . ֲ ̲ Ѳ ʲ ̲ . . a

. . ., .., .. ղ̲ Ͳ Ͳ Ͳ Բ . . a

., .. Ȕ Բ . . a

.. һ вͲͲί ֲ . . a

.. ² ² ²ί ֲ . . a

.., .. ֲ Ͳί Ͳ . . a

.., .., .. . . a

. . ֲ ϲ . . a

.. ʲ ֲί . . a

.., ϳ .. ² ̲ί . . a

., . ί ˲ ̲ Ѳ ʲ Ͳ . . a

.. -ò - ² IJҲ . . a

.. Ͳ ϲ Ҳ Ҳܻ Ҳ ӻ . . a

.., .. ˲ Բ Ҳ IJҲ ϲȪ : ˲ . . a

.., .. . . a

. . , .., .. ˲ ϲȪ² . . a

.. ֲ ̲ в Ͳ . . a

.., .. Ͳ ˲ . . a

.., .. в ֲ ֲ ϲ Ҳ ֲ . . a

.., ϳ .. ˲, ̲ . . a

.., .. Ҳ, IJ ʲ . . a

.., .. в ֲ . . a

. . , .., .. Ҳ IJҲ ϲȪ Ͳ . . a

.., .. HOMO SOVETICUS: в . . a

.. ղͲ Ѳ . . a

.., .. ˲ . . a

.., .. ί ˲ ² в в . . a

.., .. Ͳ Ҳ . . a

.. ֲ-̲ ʲ в IJ . . a

.., ϳ .. ˲ ̲ . . a

.. ֲ ò: Ͳ . . a

... ѳ .. ֲ̲ . . a

.., .. Ͳ Ͳ . . a

.., .. ² IJ . . a

. . , .. ϲ ײ Ͳ ί Ͳò˲ . . a

볺 .. Ҳ ֲ Ͳί Ҳ . . a

., . ˲ ί Ͳ ϲ . . a

. ., . . ̲Ͳ -ʲ Ͳ . . a

., .. Ҳ ί ֲ Ͳ . . a

. .., .., .. ί Ҳ в ( ., Ͳ) . . a

.., ϳ .. ϲ ²ί Ͳֲ ò˲ . . a

.. ֲ Ͳֲ ò Ͳ Dz . . a

.., .., .. ˲ Բί ֲ Ͳ 2008-2010 . . a

., . Ͳ Բί Ͳ . . a

Maria Danylevska, T.V. Chernenko CONCEPT FINANCE IN FINANCIAL MANAGEMENT . . a

., . ֲ ϲȪ . . a

˳ .. Ͳ . . a

. . .. ֲ̲ Ͳ Ʋ ’ ˲Ͳ ֲ . . a

.. ²Ͳ ί ² Ҳ ί ² . . a

.. в ˲ ϲȪ . . a

.., .. Ͳ ֲί ˲ Ͳ . . a

.. ֲ Ҳ в ֲ в ˲²Ҳ . . a

. ., .. . . a

... .., .. ֲ ˲ ϲȪ . . a

... .., .. Ϊ Ѳ, ֲ ֲ Ͳֲ ֲ ˲ ϲȪ² . . a

.. Ҳ Ͳ . . a

.. IJ ò ϲȪ² . . a

., ... .. Ͳ, Ҳ Ͳ . . a

.., ... .. Ͳ Բ Ѳ ò . . a

.. ί ֲ ղ Ѳ . . a

.., ... .. Ҳ ֲ ² ʲ Բ . . a

.., ... .. Ͳ Ҳ Ҳ -ֲ Ͳ . . a

.. IJ ’ ί ֲ̲ . . a

.., ... .. Ҳ ˲ ϲ . . a

.., ... .. ò ֲ в Ҳ ˲ ϲ ϲȪ . . a

.., ... .. ˲ . . a

.., ... .. ̲ Բί ò ֲ ò ϲȪ . . a

.. ֲ ̲ ί . . a

.. в ˲Ͳί ֲ̲ ̲в . . a

.. ʲ ˲ . . a

.. Ҳ -ί Ͳֲ ί ˲ . . a

.. ֲί ̲ί . . a

.., ѳ .. Ͳ ֲ ˲ ֲ . . a

.. ֲ Ҳ ʲ . . a

.. ̲Ͳ : . ̲ Բ- Ͳֲ . . a

.. Ͳ ʲ Ҳ . . a

.. ֲ : ˲ . . a

.. в ί Ҳ . . a

.. Ͳ ֲ ̲ Ҳ ֲ Ѳ . . a

ʳ .. ʲί . . a

.., ϳ .. Ҳ в ̲ Ҳ Ͳ . . a

.., .. . . a

. . .., .. Ͳ в . . a

.. в ̲Ҳ ֲ ˲ʲ ² . . a

., . ò ̲ί ϲȪ . . a

.., .. ˲ ֲ Ͳʲ Ҳ 2010. . . a

... .., .., .. ˲: . . a

.., .. .. ˲ в . . a

.. - ֲ ͲͲ Ͳ ² - ϲȪ . . a

.. ˲ ֲ . . a

.., .. .. ղͲ . . a

.. ֲ ί ˲ ò . . a

. Բ Ѳ в . . a

.., ... .. Ͳ ϲȪ Ͳ ϲ . . a

.. ̲ IJ ͪί IJҲ Ҳ . . a

.. ˲ֲ Ͳ ϲղ ²˲ . . a

.., .. Ͳ Բί Ҳ Ͳ ί ̲ . . a

., . ̲ί ϲȪ ̲ ֲί . . a

.. . . a

.. ֲ ϲȪ . . a

.. Ҳ ֲ . . a

.., ... .. Ͳ ֲ ϲȪ ϲ . . a

.. в Ͳܔ Ҳ ί Ҳ . . a

.. . . a

.. ϲ ί : Ͳ Ͳ ˲ . . a

.. ϲ² ֲ . . a

.. ˲ ˲ ò ² ò ()30 òͲ Ȼ . . a

.. . . a

.., .. ԲͲ IJҲ ϲȪ . . a

.., .. ²-ί ²²Ҳ ʲ Ͳ . . a

.. ̲Ͳ ̲ . . a

.., .. ʲ ò . . a

.., .. ² ˲ֲ òί ί ˲ Ҳ Ͳ . . a

.., .. . . a

.., .. . . a

.., .. ² ʲ ʲ Ͳ . . a

.., .. . . a

.., .. . . a

.., .. APPLE . . a

.., .. ò ԲͲ Ͳ ʲ (CHRYSANTHEMUM KOREANUM) в ̲Ų . . a

.. ֲ . . a

ʳ .. в Ͳί Ҳ . . a

... .. , .. ֲ Ҳ - в . . a

.., .. . . a

.. ввͲ ò˲ Dz . . a

.., .. Ҳ ˲-òί . . a

.., Ē .., .. ˲ ̲ ʲҲ Ͳ 2008-2010 . . a

.. ˲ ² ϲȪ . . a

.., .., ѳ .. . ߪ . . a

.. ̲ ֲ IJ Ͳ̲ Ҳ ϲȪί IJҲ . . a

... .., .. Ҳ . . a

.. ò Ҳ ϲȪ . . a

.. IJ ϲ Ҳ ί . . a

.., .. ֲͲ Ҳ ֲ в ί Dz . . a

.. ֲ̲ IJҲ ² ϲȪ . . a

., .. ² Ͳ . . a

.. ² ̲ò ί : . . a

.. Ͳ ò ϲȪ . . a

.. ˲ֲ Բ ʲ ϲȪ . . a

.., .. в Ҳ ί . . a

.. ϲ ̲ ’ʲ ί ֲ . . a

.. ֲ ˲ Ͳ . . a

.., .. Ͳֲ Ҳί Ҳ Ѳ ί . . a

.. Ͳ ²ί ί . . a

... ., .. ϲ Ҳ ˲ ֲ ò . . a

.., .. Ͳ Ҳ ˲ ϲȪ . . a

.., .. ˲ Ҳ Ѳ IJͲ Ҳ . . a

. .., . .. ˲ в ’ IJ Ѳ ϲ Ҳ . . a

..., .., .. ֲ̲ . . a

... .., .. . . a

.., ... .. -ò Բ Ͳ ²Ͳ . . a

., . ֲ ̲ ²ί ̲ί . . a

.. òͲ -ί Ҳ ˲ Բò ̲ ϲί ² . . a

.. ֲ Ͳ . . a

.. . . . a

.., .. ί ί . . a

.., .. ֲ ˲ . . a

.. Ͳ ̲, ̲ ֲ . . a

.. Ż . : . . a

.., .. ˲ ̲ ֲ в Ͳ . . a

.. ˲ Ͳ ֲ . . a

.., ... .. Ͳ ʲ . . a

.., .. . . a

.. ¯ Ͳֲ Ͳ Ͳ ( IJ ί Ͳ -2010) . . a

.., .., .. ²Ҳ ˲ò . . a

.., .. ֲ ² ϲ . . a

̳ .. ² ϲ . . a

.., ϳ .. ˲ βֲ . . a

.., .., .. Ҳ ˲ ֲί IJҲ . . a

.. ײ IJײ ί IJ . . a

.., .. ² ˲òͲ Ҳ . . a

.. Ͳֲ ˲ IJ -²߻ . . a

. . .., .. Ҳ Ѳ ²ί IJ ϲ˲ʲ . . a

.., .., .. Ҳ ί в IJ . . a

.. . . a

.., .. ֲί ί . . a

. . .. Ͳ ֲ . . a

.. ֲ . . a

˳ .. ² ϲ . . a

.. ò Ѳ ˲ʲ ² . . a

... .., .. Ͳ ò: в . . a

.., ... .. ˲ . . a

.. Ѳ ֲ Ҳ Ͳ . . a

... .., .. ղͲ Ͳ Բ . . a

.. UPBRINGING OF STUDENTS LEGAL AWARENESS IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE STUDYING . . a

.., ... .. , Բί ʲʲ ̲ . . a

.. ˲ ² . . a

.. Ͳ ˲ ϲ ( в˲ Ҳ ί ֲ) . . a

.., .. Ͳֲ ˲ ò ² . . a

.., .., .. Ͳ ֲ Ҳ в . . a

.. ˲ Ͳ . . a

.. ϲ ֲ ˲ Բ Ҳ Ҳ . . a

.. Ҳ ϲȪ . . a

..., .., .. ֲ ² ֲί IJҲ . . a

... .. .., . . ˲ Ѳ ί ֲ Ѳ ² . . a

... .. ., .. Ҳ ˲ ON-LINE ò˲: . . a

. Բ Ѳ в . . a

.. ֲ-ͲֲͲ ò Ͳ . . a

. . .. ϲȪ ˲ . . a

... .., . IJ Բ ϲȪ ˲ . . a

... .., . -Ͳ Բί Ҳ ϲȪ² . . a

.., .. - Ͳ в . . a

.. , Ͳ ʲ ֲ . . a

.. ֲ Ҳ . . a

.., .. . . a

.., .., .., .. . . a

.., .., .., .. . . a

̳ .. ֲ-òί ֲ -òͲ ˲в . . a

.., .. . . a

.. Ͳ, Ͳ ʲ ̲ Ҳ . . a

. ., .. ˲ Ѳ ϲȪ . . a

.. Ҳ ί . . a

., .. ² ˲ . . a

.. ϲ ϲҲ Ҳ . . a

. . , .. в Ҳ ֲ . . a

., . ֲ ֲ- ² . . a

.. ͲͲ ² ² ˲ ̲ Ͳ . . a

.., .. ʲ ֲ Ͳ . . a

.., .. ˲Ͳ Բ ² ֲ . . a

. .-. , .. . . a

(19-21 2011 .) . . a

I (16-18 2011 .) . . a

(11-13 2011 .) . . a

.. Ͳ ²’ ֲ . . a

.. ʲ . . a

.., .., .. ֲ ֲ ʲ . . a

.. ֲ ( IJ Ҳ“ʔ) . . a

.. ., .., .. ˲ Ҳ ˲ . . a

.. ֲ-˲ ˲ ʲ ղ- ˲ . . a

.., .., .. Ѳ ί ֲ . . a

.. ֲ Ҳ - . . a

.. Ͳ Ͳ Ҳ ϲ IJ ֲ . . a

.. Ͳ ˲ ² Ͳ Ͳʲ (1805 1831 .) . . a

.., .. . . a

ij .. ί IJҲ ѲͲ ϲֲ Ͳ ֲ ò . . a

.. Ͳ ² в . . a

.., .. Բ ²Ͳ, Ͳ ֲ-вί ̲ . . a

˳ .. ֲ ί IJҲ Ͳ ̲ . . a

.. ² ̲ Ѳ Dz ˲ . . a

.. ²Ͳ ò в . . a

.. ˲ò- : -òͲ Ҳ ( IJ ) . . a

Գ .. Ͳ ײ ò . . a

.. òͲ ² ̲ ղ . . a

.. ֲ-òͲ ί Ҳ Ҳ ί . . a

.., ... .. ΖͲ Ҳ ̲Ͳ . . a

.. ϲͲ Ҳ ֲ . . a

. . , .., .., .. . . a

. . , .., .. . . a

. . , .., .. . . a

.. Ͳ ֲ Ͳ . . a

., .. Ͳ ˲, Ѳ ֲ ϲȪ . . a

.. Բί ֲί ̲ . . a

.., .. ˲Ͳ ˲ ϲȪ . . a

.. ˲ ̲ ʲ ֲ ʲ Ҳ ί . . a

.. ֲ ί IJ Բ . . a

.. ֲ Ͳ̲ ( ˳ ) . . a

.. . . . a

.. . . a

.. ֲ Dz IJ . . a

.., .., .. ˲ײ -Բ² ֲί ̲ . . a

., .. - . . a

.. I DWELLING II I I I II . . a

.., .. . . a

.. ²ҲͲ ò Dz . . a

.., .. ϲ Ҳ Բ ² ֲ̲ . . a

.. ̲ в Բ IJ 11-12 ʲ ϲ ֲ- ֲ IJ . . a

.. ί - . . a

.. Ҳ IJ MAY -Ͳֲ ² ˲в . . a

.. ֲ IJί ˲ί . . a

.., .. . . a

.. IJ ʲ ֲ : . . a

.., .. ֲ . . a

.. ʲ . . a

.., .. Ҳ ί ί . . a

.. . . a

.. ֲ Ҳ . . a

.. . . a

.. (1950 1960- .) . . a

.. ˲ ز ²˲ ˲-ί ˲ .. . . a

.. ʲ . . a

.. ̲ ˲ IJ . . a

.. ԲͲ ԲͲ Ѳ -Ͳֲ ̲ί . . a

.. Ͳ ²Ͳ ˲ ² ֲ 1920 1930- . . a

.. Ͳֲ ֲ Ͳ Ѳ ѲͲ ʲ-Ҳ . . a

.. Ͳ ²ί ˲ в ²Ͳ . . a

.., .. . . a

.., . . .. Ͳ ˲ ʲ ֲ . . a

.., .. ֲ в Ҳ . . a

.. ϲ Ѳ Ͳֲ ̲ . . a

.., .., .. Ͳ Ͳ Dz ² Ҳ ² в . . a

. .-. , .., . .-. , .I. ֲ . . a

.. . . a

.. Ͳ ˲ Բ ֲ ò ֲ . . a

.. ί ʲ . . a

.. ˲ ٲ ֲ Ҳ . . a

.. ² . . a

.. ˲ֲͲ ˲ “FOR” . . a

̳ .., ٺ .. Ҳ ˲ Ͳ . . a

.. ̲ ֲ ² . . a

.., .. ˲ ˲ Բ² IJҲ ϲȪ . . a

.. ˲ ̲ ֲ-ò Ͳ ֲ . . a

.. - Ͳ ײ Ͳ . . a

..., .., .. Ͳ Բί ϲ Ͳ ’ . . a

.., .., .., .. ² ί ̲Ͳ̲ в IJ . . a

..., .., .. ˲ Ҳ ϲȪ . . a

.., .. Ͳ̲ί IJҲ ϲȪ . . a

..., .., .. ̲ Ҳ Ͳ ֲ . . a

.. Ͳ Ѳ . . a

..., . , .. Ҳ ² ²Ͳ ò ϲȪ² . . a

..., .., .. ϲղ ֲ ϲ² ²̲ IJ . . a

.., .. Ҳ ί ˲ ʲ . . a

.. . . a

.., .. ֲ . . a

.. - . . a

⳺ .., .. ֲ ˲ Ѳ ϲȪ . . a

..., .., .. ֲ ò ʲ Ҳ Ͳ . . a

.. ܨ . . a

.. ֲ-ò ² ʲʲ . . a

.. - . . a

.. òͲ . . a

.. - . . a

.., .. . . a

.. ² ² IJ: ˲ . . a

.., ... .. ղ . . a

˺ .. ˲ Բ ϲȪ . . a

..., .., .. ² ֲ ò: -ò . . a

. . ., .. ֲ ֲ ²Ҳ . . a

.., .. . . a

. . , .. в ʲ ֲ ֲ, Ͳ . . a

.. Ҳ òί Ҳ Ҳ Ѳί IJҲ . . a

. . , .. ̲ ̲ ֲͲ вֲ Ҳ . . a

.. Ѳ̒ Ͳ Ҳ . . . a

.. ˲ . . a

.. ˲ . . a

.., .., .. Բֲ ֲ-̲ Ͳ ² ϲȪ . . a

.. . . a

.. Ҳ ֲ̲ ʲ . . a

. . , .., .. ̲ IJҲ ² Ͳ . . a

.. . . a

. . , .., .. - ˲ ² . . a

.. - : ² ² . . a

. . , .. ² . . a

.., ..., .. IJҲ ϲȪ ̲ . . a

.. Ҳ ϲֲ ֲ ò ̲ ̲˲ֲ IJ IJ, . . a

.. Ͳ Ͳֲ ˲ ϲȪ . . a

.. Dz ̻ . . a

Ẻ .. Ͳ ʲ . . a

.. ֲ ֲʲ ˲ֲ . . a

.., .. ϲȪ ² ֲ TQM . . a

.. , .. . . a

.. ʲ Ҳ ߻ Dz . . a

.. Ѳ: ˲ . . a

. , .. IJ ֲ Ͳ . . a

.. òͲ ֲҲ Ѳ˲ Ͳ ..ֲ . . a

. . , .. Ҳ ϲ˲ ̲² . . a

. . ., .., .. . . a

.. . . . . a

.. .. . . a

.. .. . . a

.. - . . a

.. . . . . a

.. , ͅ? ( .. ) . . a

.. ò ̲ Ͳֲ Ͳֲ Ѳ ϲ ( IJ ) . . a

.., .. .. . . a

.. .. . . a

.. . . a

.. . . a

.. ϲ . . a

.. ȅ . . a

.. : . . a

. . a

.. . . a

C . .. . . a

.. . . a

.. ˲ ֲί ֲ ֲί . . a

.. ֲ в ֲ ʲ . . a

..., .., .. . . a

.. Ͳ ò вҲ òί ˲ . . a

.., . . , . .. ²ί ˲ . . a

.. . . a

.. Ҳ ί ˲ ֲ Ҳ ֲ ϲȪ . . a

.. ̲ Ѳ . . a

.. ֲ̲ ̲ί IJҲ ֲ . . a

.. ò ʲ Ҳ . . a

. . , .. IJ ֲ ί . . a

.., .. ² ̲ Ҳ ² . . a

.., .. ϲIJ ֲ Բί ҲҲ ϲȪ . . a

..., .. ֲ ò в ҲҲ ò ֲ ϲȪ . . a

.., .. Ҳ Ͳ . . a

.., .. ֲ ϲȪ, Բ² Dz . . a

.., .. ˲ ϲȪ . . a

..., .., .. ֲ Ҳ ֲ Ҳ . . a

.. Ͳ̲ί IJҲ Ͳ . . a

. . , .. ̲ò ² ò . . a

. . , .. ² в ˲ֲ ²² Ͳ . . a

.., .. Ͳֲ . . a

. . , .., .. Բ Ѳ ϲȪ² . . a

.., .. ί ί ˲ ϲȪ . . a

˳ .., .., .. Բ IJͲ . . a

..., .., .. ˲ ʲʲ ֲ Ҳ ̲ Ѳ . . a

.. ˲ ˲ Ҳ ˲ . . a

.. ˲ Ҳ ˲Ͳ ̲ . . a

..., .., .. . . a

..., .., .. . . a

.., ..., .. ֲ Բ IJ ² . . a

.., ..., .. Ҳ . . a

..., .. ̲ ˲ֲ ͲҲ XIX ˲ ί ֲ . . a

.., .. - . . a

. . a

. .-. , .. R- ר FUZZY - . . a

. .-. .., FUZZY - . . a

.. ֲ . . a

, .., .. ̲ ˲ ˲Ͳ IJҲ - . . a

.. . Ͳ . ղ . . . a

..., .., .. . . a

.. ˲Ͳ ϲȪ . . a

.. òͲ ֲ . . a

..., .. ֲͲ ̲Ͳ ʲ Ѳ - . . a

.. ֲͲ ί Ҳ . . a

.., .. . . a

.. ֲί ʲ ֲ ֲί Բ IJ . . a

..., .., .. ˲ Ͳ . . a

.. ˲ֲ ˲ . . a

. . ., .., .., .. . . a

..., . .. , .. , .. . . a

.. . . a

.. ֲ ˲ ² ϲȪ . . a

.. ² ˲ в ² . . a

.., .. Ҳ Ͳί Ͳί ˲ . . a

. . , .. Ͳֲ ̲ в 20-30 -Ҳ ˲ . . a

.. Ѳ, Ѳ ֲ . . a

.. в . . a

.. ί Ҳ IJ Ͳ: ˲ . . a

.., ... .. . . a

.., ... .. . . a

.., ... .. . . a

.. XIX XX . . a

, .. ֲ Բ . . a

.. ղ̲ . . a

ϳ .., .. в˲ IJ² . . a

.., .. ò Ѳ ֲ ò . . a

.., .. . . a

.. Ҳ ˲ ֲ . . a

..., - .., .. ² ֲͲ ò ²Ҳ . . a

.. ֲͲ Ҳ ί . . a

.. . . a

.. Ҳ, ²Ҳ Ҳ ² Ͳ ϲ ² . . a

.. . . a

.. ̲ ϲͲ-ղ ò (-Ѫªί ֲ) . . a

.. òֲ ֲί ˲ Ͳ . . a

̳ .. ˲ в ² Ͳ . . a

. . ., .., .. ʲ ֲ Ͳ . . a

.., .. ˲ ̲ IJ . . a

.., ..., .. . . a

.., .., .. в Ͳ ֲ . . a

.. в в . . a

.., .. ˲ ֲ . . a

.., ..., .. Ͳ Բί ϲȪ . . a

.., ѳ .. ֲ -Ͳ . . a

ij .., ѳ .. Ҳ -ͲͲ Ͳ ˲в . . a

, .. ̲ ֲ . . a

.. ˲ Ҳ ϲ IJͲ Ͳ в . . a

.. ò̲ . . a

.. ̲Ͳ ֲ . . a

.. Ͳ ί ϲ IJ ̲Ͳ-ί . . a

.. -˲ IJͲ Ͳ . . a

.., ... .. Ҳ ² ̲ί . . a

.. ϲȪ Ͳ . . a

.. Բ Ͳ ̲ вί Ͳ ʲ ղ .: . . a

.., ѳ .. ˲ . . a

.. ί Ѳ . . a

.., , .. Ͳ Ҳ ֲ ϲȪ . . a

.. ֲ . . a

ij .. Ͳ Ҳ ϲ ˲ . . a

.., . . . a

.., .. , ² ˲ί . . a

. . ., .., .. ̲Ͳ ֲʲ ֲ ² . . a

.. ܔ - ֲ ò ̲ . . a

.., ͳ .. IJ Բ ˲ ֲί Ҳ ϲȪ . . a

.., .. Ҳ Ͳ ̲Ͳ . . a

..., .., .., .. ϲ ϲ . . a

.. . . a

. . ., , .. Ѳ ’ òò ( ղ .) . . a

Mykolyuk Svitlana, Semidotska Nataliia ECOLOGICAL MONITORING AND ECOLOGICAL ECONOMICS . . a

.. . . a

, .. ² ϲ² . . a

.. Ҳ ֲ ֲ Ҳ-ò в . . a

.. ̲ Ҳ Բ Ѳ ϲȪ ² ֲ̲ . . a

.., .. -, - . . a

.. ֲ ̲ . . a

.. Ͳ . . a

, .. ˲Ͳ ̲ò . . a

., .. Ͳ ϲ ̲ί Ҳ ֲ . . a

.., .. ϲ Ҳ ֲ ʲ . . a

.., .. Ͳ Ͳ . . a

.., .. ò :Ͳ . . a

.. ò Ͳ Բ . . a

.. ϲ в ί ̲ . . a

, .. IJò ϲ ϲ˲ Ͳ . . a

.. IJͲ ʲ 1927-1939 . . . a

.. GENERAL PRINCIPLES OF ADEQUATE TRANSLATION . . a

, .., , .. ֲ ҲҲ ֲ ֲ ϲȪ . . a

..., .., . Ͳ ˲ Ͳ̲ IJͲ ϲȪ . . a

.. Ͳ̲ IJ ί . . a

ѳ .., ˳ .. ² Ҳ . . a

.. ² Ͳ . . a

. ˲ Ҳ ˲ ϲȪ . . a

.. Ͳ IJ . . a

.. IJ Ҳ . . a

.. ̲ Ͳ . . a

.. ϲ ˲ ˲ . . a

.., .. Ӫ ֲ˲ . . a

.. ˲ ˲ - . . a

.. ˲ - Ҳ Բò ֲ . . a

.. ϲȪ Ͳ . . a

.. Ҳ, ò ϲ в ˲Ͳ . . a

.., .. Ѳ Ͳֲ ֲί ί ϲί IJҲ . . a

. .-. ., .., .. ֲ в˲ . . a

.. òͲ ˲ Ҳ Ͳ, Ҳί . . a

..., . .., .. ֲ-̲Ͳ Ͳ ˲ Ͳ Ҳ . . a

. . a

. ֲ- ²²Ͳ, ί ²²Ҳ . . a

.. ֲ ² - в . . a

.. ֲ Ѳ òͲ . . a

.. ֲͲ ֲ-̲ . . a

.. ˲ - ˲ . . a

.. ˲ֲ Բ ʲ . . a

.. ֲ Բ ̲ ò . . a

.. ̲ ֲ . . a

..., ., .. ֲ ò ̲ί . . a

.. ֲ ò . . a

.. в Ҳ ò . . a

ϳ .. ֲ ˲ - ˲ . . a

..., .. ò в . . a

.. Ҳ Ҳί ̲ί IJҲ . . a

..., .. ò . . a

.. . . a

. . , .. ϲ ˲Բֲ ò ֲʲ: в . . a

.. в Բ Ѳ ’ в, IJ IJҲ ̲Ͳ ² . . a

.. ˲ֲͲ Ҳ: ˲ . . a

.. ֲ IJ . . a

.. - ֲί IJҲ в . . a

.. Ҳ ˲ . . a

.. ֲ Բ . . a

.., .. Ҳί Ҳ ϲͲ Ҳ . . a

.. ., .., .. ˲ ʲ Ͳ . . a

.., . . ˲ֲ Ҳ ϲ Ͳ Բò ˲ . . a

.., .. Բ ֲ ˲ в . . a

.., .. βֲ в . . a

.. Բ -˲Ͳ ͲֲͲ Ҳ ..ϲ (20- . .) . . a

.. Ͳ ˲ ² . . a

.. ֲ . . a

.. Ͳ ʲ . . a

.. IJͲ ֲ ² ̲ . . a

.. Բ ˲ ϲȪ в . . a

.. ֲί ֲ . . a

Գ .. Բ Ͳ . . a

.. Ͳ ֲ IJ ̲ Ҳ . . a

, .. Ҳ Ҳ ί IJ ² ˲ò вֲ . . a

.. Ͳ Ѳί Ҳ Ͳ Բв вͲ ² Ѳ -ֲ ˲ . . a

.. Ѳ ֲ ʲ ² Ͳ ʲ ղ ˲ . . a

..., .. ̲ί Ҳ ˲- . . a

.. Ͳ Ѳ . . a

- .. ί IJҲ в ֲ . . a

.. Ͳ ֲ в ˲ . . a

.. ² ’ ϲ˲- в . . a

.. . . a

.. ֲ ֲ Ҳ - ֲ-ò ˲ . . a

.., .. ί в-² ί -ί ί в ֲ . . a

.., .. ò-òòͲͲ Ҳ ² ֲ . . a

.., .. . . a

.. ̲ ˲ . . a

.. òͲ ֲ Ҳ . . a

.. , .. , . .. Ͳ . . a

.. ² ² Ҳ в . . a

.. ˲ֲ òί ί ˲ в . . a

.. , .. , . .. ` . . a

, .. в Dz Ѳ Ͳ . . a

.. ˲ ò ̲ Ѳ ϲȪ . . a

.. . . a

.., .. Ҳ Ͳ . . a

.. ̲Ѳ , ² . . a

.. Ҳ Ѳ ² Ҳ ʲ ղ ˲ . . a

.. òͲ Ҳ IJò Ͳ ˲ ϲ . . a

.. òͲ Ҳ IJò Ͳ ˲ ϲ . . a

... - .., ϳ- .. -в Ͳ Ͳ . . a

.. - ʲ IJҲ . . a

.. ²² ֲ ֲ-ֲ Ѳ . . a

.. Բ ˲ ϲȪ . . a

.. Ͳ . . a

, .. Ѳ ί ² Բ . . a

.., .. Ѳ ί ̲ ϲ Ͳ в . . a

.. . . a

.. - . . a

.. Ͳ Ͳ Ҳ в . . a

Pundyak . . THE INFLUENCE OF GRAVITY ON THE POLARITY OF MOSS SPORES GERMINATION . . a

.., ѳ .. . . a

.. ̲Ͳ , ˲ ò: ˲ֲ . . a

.. ˲ ֲ-̲ ֲ . . a

.. ̲ Ͳ ί ί ²Ҳ ί ˲ . . a

.. Ҳ ˲Ҳ . . a

.. ˲ Ͳ: Ͳ, ˲ Ʋ ˲ . . a

.., ..., . .. ̲ Ͳ . . a

.. Ҳ ί ò ²ί ˲ . . a

.. Ͳ Բ ί ² . . a

.. ֲ ϲί ² Ͳ . . a

.., .. ֲ Ҳ ί . . a

.., ..., .. Բ ’ в . . a

..., . .., .. . . a

.. ˲ ̲ - IJҲ ϲȪ . . a

.. ˲ Ͳֲ . . a

.. ͪ Ͳ ̲ ϲ . . a

.. Ͳ . . a

, 볺 .. ҲͲֲ ̲ . . a

.. Ͳ IJҲ Ͳ ̲ ʲ . . a

.. Ҳ ֲ - ˲Ͳ Ȼ . . . a

.. ֲ Ҳ ̲ ˲ . . a

.. ղͲ ί ί Ͳ ̲ . . a

.. Ҳ Ѳ ί . . a

.. ֲί . . a

, .., 㺺 .. ֲ˲-Ѳ ֲ Ҳ ²IJ ˲ в» . . a

... .. ., .. ² . . a

ѳ .. вԲ 1941-1945 . ز Ͳ ϲ ί ²ί ² . . a

˳ .. Ҳ Ͳ ̲ . . a

.. ί Ѳ Dz ˲ . . a

. . , .. .. (1847-1921) òò . . a

.. ²ֲ ϲί IJҲ в . . a

.. Ҳ ֲ 2011 ֲ . . a

.., .. ͪ ί . . a

.. ֲ ί ̲ . . a

..., .., ..., .., .. ϲ ί ֲ ˲ . . a

ѳ . в òί Բֲ ʲ . . . . a

.., .. , ² ˲ί . . a

.. . . a

. , .. ֲ ² ֲ в ² ˲ . . a

.. . . a

.. ز Բ ˲ ί ̲ ˲ . . a

.. . . a

.. ̲ Ʋ Ͳ ί Ҳ . . a

.. ί ̒Ҳ Ѳ ϲ . . a

., .. Ҳ ² IJ . . a

.. Բ . . a

, .., .. Ͳ Ͳֲ . . a

.. Ҳ в ² . . a

.. Ͳ Ѳ ò Ͳ . . a

, .. ò ϲ . . a

.. ֲ ֲ . . a

. . , .. Ͳ ’ ² Ҳ ί . . a

.. Ͳ ů Ҳ ʲ -ղ ˲ . . a

..., .., .., .. Բֲ ̲ ϲ . . a

.., .. ԲԲ ֲί ů . . a

.., ϳ .. ˲ֲ (BLAU) Ͳʲ ʲ . . a

.. . . a

.., ..., .. . . a

, .. .. . . a

.. ϲ Ͳ ˲ Բί ί . . a

.. ˲ Ͳֲί ˲Ͳ Ͳֲ . . a

. . a

..., .., ..., .. - : - . . a

.. ί ί ֲ . . a

.. Ͳ ֲ Ͳ . . a

..., .. Ѳ-Ͳί ² Բί . . a

̳ .. Ҳ . . a

.. в - IJ . . a

, .. ȯ Ʋ XVIII-XIX . . . a

.., ..., .. ˲ֲ ί ˲ в . . a

.., ..., ii .. ˲ ϲȪ . . a

. ., .. Ͳ ֲ . . a

, .. Ҳ ’ Ͳ ʲ Ҳ . . a

.. в ²²Ҳ ²˲ ²² ʲ Ͳί IJ . . a

..., .. ˲ ˲ Ѳ ò . . a

.., .. .

. . . . .

... .., .. (GASTROPODA: PECTINIBRANCHIA: VALVATIDAE) Ҫ (TREMATODA)

. . .

.. .

.. Ͳ ֲί IJҲ.

. . .

.., .. ֲ .

.., .. ² ² .

.. .

... Գ .., .. ֲ Ͳ̲ί IJҲ ( IJ . ).

... Գ .., . . ֲ ( IJ . ).

... Գ .., .. ֲ ֲί IJҲ ( IJ . ).

.. - .

.. ò-ֲ в ̲ ˲ IJͲ ί IJҲ ϲȪ.

.. ò ˲ ί IJҲ ϲȪ.

.. Ͳ Ʋ: в Ͳ ˲.

. . .

. . ֲ IJί ͒ ²Ͳ .

. . ֲ ò ϲȪ.

.., ... .. .

. . ϲ ̲ .

.. ˲ֲ Ͳ.

.. ˲ֲ ֲ ò, òͲ.

. . ϲ .

..., .., ..., .. .

.., .. ˲ ʲ ʲ Ͳ.

.., .. .

.., .. .

.., . . . .. Ͳ.

. ., ..., . . ϲ ̲ в.

. . . . . ֲ ί Ҳ.

. ., .. .

.. .

.. , .

. . Ͳί ò˲ ̲ ˲ֲ.

. . Ͳ.

. . ., . . ֲ ӯί ί (Ѳί) (1842-1857).

... .. .. .

. . .., ί ², Ͳ ֲ̒ IJ˲.

. . .. Ҳ ί ί (1917.).

. . ² . . ² . . (1930- .).

. . Ͳ (..).

. . ² ’

. . . ³ . , . . . . . Ҳ Dz Ҳ в.

... . . Ͳ Ҳ ².

. ., . ., .

.. ò , ί Ͳ.

.. ղҲ Ҳ.

. . Բò ò .

- . . : Ͳֲ IJò.

. .-. . . ., . . ˲ֲ ί ֲ ٲ ˲: .

.., .. Ѳί - IJ.

. ., . ., .. ί ².

. . . .., . . . .. .

.. ֲί Ͳ βֲ.

. . . .., .., . . . ..,. . . .. .

. . . .. Ҳ Ѳ ֲ.

.., ... .. ֲҲ ²Ҳ ֲͲ ².

. . . .., . . . .., .. ò ֲͲ ² ϲ ̲. ѳ

. . . .., .., .. ̲Ͳ в ϲ ֲ . ѳ

. . . .., . . . .., .., .. ʲ ί ² . ѳ

.., .. ˲ ̲ . ѳ

.. ֲ : ϲղ. 㳿

.. ֲ . 㳿

.. Ͳ. 㳿

.., ..., ., .., .., ..., ., .., .. ˲ֲ ˲ ʲ ̲ .

..., . . ., . . ., . . ., . .

Գ . . IJ ( ̲) Ҳ ’ Ͳ. Գ

. ., . . ϲͲ Ͳ . Գ

.., .. . Գ

.., .. Ͳ˯ . Գ

. . . .. Բ ò ʲ ԲԲ XX . Գ

. . ֲͲ ’ - Ͳ. Գ

. . ϲ ˲ Ѳ ²Ҳ ί Ҳ Ҳ . ʲ. Գ

. . . . . : .. Գ

. . ˲ò ̲ ²Ҳ. Գ

.., . . . .., .. .



... .., ... .. Ͳ ̲IJ Ͳ ˲ ˲ PLANORBARIUS PURPURA (MOLLUSCA: GASTROPODA: PULMONATA: BULINIDAE) ̲ Dz .

.. ϲ-ԲͲ ֲ Ѳ -ֲ Ѳ -ʲί Ҳ.

.. в .

.., ... .. ֲ̲ -ί ˲ .

.., ... .. ˲ ί ˲ .

.., ... .. . . a

.., .. Ҳ Ҳ ̲ ֲ.

.. ..., .. ² ˲ ֲ .

.. ᒺ .

.., .. ί .

.. , ʲ IJͲ ò ϲȪ .

.. .

.. ʲ .

.. ˲ ֲ IJͲ ֲ-Ͳ в.

.., .. , .

.., .. ֲί IJҲ ʲ ֲ̲.

.. .

... .. òͲ .

.. .

... .., .. ֲ Ҳ ֲ Ҳ.

.. .

.., ... .. .

.. .



. ., . . Ͳ ̲ Ͳ.

- .. Ͳ ֲ Ͳ ˲ Բ .

.. ֲ ֲί Ҳ ò.

. . Ͳֲ ̲Ҳ.

... .. Ͳ ֲ ֲ ̲ ˲ Ѳ ֲ.

.. ϲղ Ҳ ˲ в ϲȪ.

... .., .., ̳ .. ֲ ˲ .

.. ˲ ʲ ϲȪ ò .

... .. ʲ Ҳ .

.., .. .. в : ֲ .

... .. .

. . . .., .. ̲ ϲ ² ί Ʋ Ͳ Ʋ Ͳ.

. . .. ί ů ˲ʲ в-̲в .Ͳ .

... Գ .. - - .

... .., .. Ҳ ϲ ֲ- (ֲ ).

.. .

.. .

.., .. - .

.., .. - .

.. .

- .. Ͳ ֲ ϲ ò.

.. ί в Ͳֲ ².

. . .. ֲͲ ².

.. ( ).

Գ㺺 .., .. Ͳ ’ ̲ Ҳ Ҳί Ҳ ϲ ² IJ ².

.. ֲ .

.. . . ϲ ί ί ϲͲ.

.., .. - .

.., .. .

.. ͲҲ.

.. : .

.. ϲ.

.. ϲ.

.. .

.. ’ ² Ҳ .

.. - .

. . .. ʲ ֲ ʲ ².

. . .. .. .

. . .. .

.. . ѳ

.., . . .., . . .. . ѳ

. . ..,. . .., .., .. Ҳ ˲ ֲί ί . ѳ

. . .. , .. , .. ϲ ̲ί Ҳ . ѳ

. . ., , .., .. ² ² ֲί . ѳ

..., . . ., . . ., . . ., . . .

.. .., .. .. ̻.

.. ֲ ֲ-̲ Ͳ Ͳֲ.

... ʳ .., .. .. IJ ˲ ʲ ˲ в˲ .

.., ..., ., .., .., .., .. ˲ в в ̲ .

..., . .., ..., . .., ..., . .., .. Ͳ ̒ .

.., .. . Գ

.. Ͳ ² ò ̲ Δ ( ). Գ

.. Ҳ òߔ ”. Գ

.., .. (TEMPOSALSÄTZE). Գ

.. . Գ

.. . Գ

.. ò0-̲ ϲ ˲ . ղ .

. ., . . ײ Ͳ ..

. . .. .. Ѳ.

.. “”: .

. . . . в ί ² (ʲ) ² в.

.. ̲ ̲ ̲ ’ʲ: IJͲ . . a

.. (). Գ

.. ò Ѳ Ҳ. Գ

.. - ˲ ̲ Ѳ .

.., ... .. ˲ ² Ͳ.

... Գ .., .. ֲ ֲ ֲ Ͳ ˲ֲ.

.. .

.. Ҳ ² ˲ ˲ ί Ҳ.

.. ʲ ֲί ˲ ϲȪ.

. . . .., .. Ҳ ϲ Ҳ

.. ò ̲ ϲ .

... .., .. ˲ IJ Ͳ.

.. ֲ ˲Ͳ IJҲ ϲȪ.

... .. ² ò Dz ֲ ò.

.., ... .. .

. ., .. Ͳ̲Ͳ ’ Ѳ ˲ֲ Ѳ.

.., . . ֲ Ҳ .

.., .. ί ̲.

.., ... .. ˲ ̲ ֲ в ² .

.. ֲ ˲.

.. Բ Ͳ IJҲ Ͳ ˲.



... .., ... .., . .. ò˲ Ѳ ֲ ̲ί .

.., . ., .. .

.. .

.. () .

.. Ҳί Բֲ в ² XV XVIII .

.. .. Ѳ̒ Ͳ .

.. ²ֲ -ϲί IJҲ Ҳ ϲ ӻ.

.., .. ܲ

. ., . ., .. Ͳ ֲ Ҳ IJ .

̳ .. ί ˲ Ͳ ֲί ί Ҳ.

.. ٲ ˲.

.. ϲ ֲ Ҳ.

.. ̲Ͳ ’ ֲ̲ .

... .., .. .

... .., Գ㺺 .. ² ̲ Ͳ Ͳֲ Ҳί .

. ., . . Ѳ Ͳ .

. . . .., . . . .. .

.. ’ Ѳ Ѳ в .

.. , - .

.. Ͳ Ͳ -˲ .

.. Ͳ -˲ Ϊ ˲.

.. ò Ӕ ²ί .

.. .

... .., .. ֲ ò . ѳ

.. , .. , .. , .. , .. .

. ., . . . Գ

.. IJ˲. Գ

.. Ͳ ί . Գ

. .. .., 纺 .. ֲҲ Ҳ IJί . Գ

.. ֲ : ϲ . Գ

..-.. .. , ..-.. .. , .. ʲ ֲ ²ί ̲ в ²Ē ² ϲ˲. Գ

... .. DEDUCTOR WAREHOUSE. 㳿

... .., ... .. IJ Ͳ Ӫ Ͳ ˲ ˲ (MOLLUSCA: GASTROPODA:PULMONATA: BULINIDAE) ί ECHINOPARYPHIUM ACONIATUM.

.. .

... .., .. Ҳ ֲ ϲ ʲ в .

ij .. ֲ: , ˲.

..., .. Ͳ ֲ ֲ ϲȪ в, .

.. ֲ-ֲί Ҳ òͲ .

.., .., .. ˲ ˲ ʲ в ϲȪ².

... .., .., .. ֲͲ ˲ IJ .

.., .. ² ֲ Ѳ -ί ֲ.

.., .. .

.. Ͳֲ ˲ ϲȪ ̲.

.., .. .

.. ͪ ί ò˲ Ͳ.

. .

.. .

.. .

.. .

.. Բ ˲Ҳ.

... .., ̳ .. .

... .., .., .. - ӻ.

.., ... .. .

... .. Ҳ Ͳ.

... 䳺 .. Ҳ ² ² Ͳ .

.. ˲ Բ Ҳ ² ֲ ò.

.. ˲ в.

.. ί ².

... .., .. .

.., .. Ͳֲ ò Ͳ.

.., .. ֲ Ҳ ί ̲ .

.. ֲ ˲Ͳ IJҲ ϲȪ.

. ., . ., . . . ֲ ̲ ² ϲ.

..

.., ... .. ϲ.

.. .

.. Ҳ вͲ ͲͲ ’ʲ .

.. ֲ ò -ί ϲ.

.., ... .. ² ײ Ʋ Dz.



... .. ˲ί ֲ ί ˲ί Ҳ ֲ ST.

. . . .. ֲ Ͳ-ò-ί ί ˲ί Ҳ ֲ ST.

.. Ͳ IJ ˲ ². . . a

..., .., .. ̲ ˲ .

.. - ² .

.. , . .., .. - - .

. . , . .., ..

. ., . . .

. ., . . .

..-.. .. .

.. Ҳ ̲ ϒί MAPLE.

.. Ͳֲ Ҳί Ѳ Ѳί ϲ ί .

.. ϒ ò ò Ʋ.

.. ֲ .

. . ( ).

. ., . . .

. . .

.. Ͳ Ͳί Ҳ Ҳ IJ Բ.

... .., .., .. .

.. ϲ Ҳ - ²Ͳ .

.. Ͳ ̲˲ί Բֲ ί ί ί.

.. ̲˲ ˲ ί ί, Ѳ ˲IJ (ò).

.. ֲ ˲Ͳ ֲ.

... .. .

.. ̲ ̲ ֲ.

.. : .

.., .. .

. . .. .

.. : .

... .., .., .. . ѳ

.. ̲ в ί. ѳ

... .., .. . ѳ

.., .., .., .., .. Ͳ-̲ ֲ в ² ײ.

.., .. .

.., .. .

.. . Գ

.., .. . ( a). Գ

. . . .., .. . Գ

.. ϲ IJ . Գ

.. ί Ͳ. Գ

.. . Գ

, Գ

.. . ҳ .. ֲ ԲԲ . ߪ. Գ

... .. :, , . Գ

... .. .

. . . . в (ʲ) ² в.

. . . .. .. ʲ ί .

..., . ., .. .

.. ̲ ̲ ̲ в XIVXV .

.. - (1941-1944 .) .

㳺 .. ϒ Ͳ. 㳿

... .. , . 㳿

... .., .. . 㳿

..., .. ² ֲͲ ò Ͳ ֲ ֲ̲ ײ в ²Ҳ. 㳿

. ϒ Ҳ ٲ ˲ -ί . 㳿

.. Ҳ ˲ ò.

.., .. Ҳ ϲȪ Ͳ.

... .., .. Ҳ ˲ί IJҲ ղ .

.. ² ò ϲȪ.

.., 뺺 .. ˲ ˲ Ѳ ϲȪ.

.. в Ͳֲ -Ѳ ϲȪ.

.. Բ ̪ Ѳ ֲ ϲȪ.

.. ֲ ϲȪ.

.. Dz Ͳֲ .

.., ., . .

.., .. .

. ., .., .. Ͳ ϲ ֲ ֲ ֲ ò.

... .., .., .. Ͳ ̲Ͳ .

... .., .. .

..., .., .. .

..., 䳺 .. Ͳ òͲ ò /

.. Բֲ ϲȪ.

.. ֲ ̲ ò.

. . /

.. ˲ в .

.. ʲ ’ IJ.

.. Ҳ Ͳ ˲.

.., . . Ͳ Ҳί Ҳ.

..., .., . Ҳ .

. . , .. .

.. ʲ Ͳ Ҳ в .

. . .. .

.. .

.. -Բ ˲ ̲ . Գ

.. ֲ ˲ ʲ.

.., .. ²ί Ͳֲ ò˲.

..., .. ʲ ̲ί ͒ Ͳ.

.. .

.., .. ղ ˲: ͪ.

. .

.. ֲ ʲв .

. . . . ., . . ֲ ̲ .

.. .

. ֲί ˲ Dz .

.., .. ϲȪ Ͳ.

.. ֲ ̲ Ҳ.

... .. ֲ òͲ .

.., .., .. ղͲ ˲ Ͳ .

.. Ҳ ί ֲ ̲ .

.. ֲ IJͲ Ͳ Dz.

... .. - .

.. .

.., .. .

... .. .

.., .., .., .., .. .

. ., .., .., .. ˲ . Գ

.., . . Ҳ Ͳֲ ² ֲ ò. Գ

..., .., ͳ .., .., .. Ͳ ֲ .

.., .. .

.. ... . . a

.., .., .. 㳿

.., . . Ҳ Ͳֲ ² ֲ ò. 㳿

. ., .., . . -ί ò .

.., .., .. ֲ Ͳ .

.. Բί ϲ . . . a

.., ., ͳ . . PR . . . a

. , .. - . . . a

.. ֲ ί IJ. . . a

... .., .. ֲ : ̲ ֲ . . . a

.., .. . . . a

.. ֲ ò ֲ ϲȪ. . . a

.. ϒ ò ѲͲ ϲֲ Ͳ ˲ . . a

.. ί Ͳ Ѳ ί ϲ. . . a

.. IJ ̲Ϊ в. . . a

.. ... . . a

.. ʲ ֲ˲ Ͳ Ͳ. . . a

.. . . . a

.. .. ̲ Ͳֲ IJ ֲί . . . a

. . .. ֲ -̲˲ -˲ ˲. . . a

ij .. ʲ ˲ֲ ò . . a

.., .., .., .., .. ˲ Ҳ ˲ί ˲ . . . a

... .. Ҳ ² . . . a

. . . .. Ͳ ֲͲ ֲ Ͳֲ ί ֲ. . . a

... .., .. : . . . a

.. - . . . a

. .. .., .. ̳ . . . a

., . ò. . . a

... .., .. ̲ Ͳ . . . a

.., .. . . . a

.. Ͳ ֲ . . . a

.. ί Ͳ ί ̲ί ˲ . . . a

... .. ʒֲ ̲ Ҳ. . . a

.. - ˲ . . . a

.., ... .. ֲ : Ͳ Ͳ . . . a

.. ϲ Ͳ. . . a

.. ֲ Ͳֲ ֲ ̲ ò ˲. . . a

.. ղͲ ϲ ˲Բֲ в . . . a

.., .., .., ., .. Ҳ. . . a

.. Ͳֲ ²ί Dz ϲͲ : 1940-1941 . . . a

... .. Ͳ ֲ. . . a

.., .. ˲Բ ֲ˲. . . a

.. ² Ѳ ί Ͳ . . . a

.. .. ˲ֲ ². . . a

.. - IJͲ IJ Ͳ 20-30- ˲. . . a

.. вֲ Dz ˲ ѲͲ Ҳ Ҳ. . . a

.. . . . a

.. ղ ˲ ί Ͳ. . . a

.., .. ֲ , ? . . a

... .. Ͳ IJ ̲ͲͲ ί ֲ. . . a

... .. Dz ˲ -Ͳ -˲ ˲. . . a

... .. Ͳ ˲ Dz ί ˲. . . a

... .. ̲˲ ˲ IJ ί. . . a

. .. . . . . . a

.. . . . a

.. ͲҲ Ѳ IJ . . . a

.. ֲ ˲ IJ. . . a

.. -˲ - Dz . . . a

.. ʲ ̲ . . . a

.. Ҳ ϲ Ҳ ֲ ί . . . a

.. . . . a

.. ² ʲ ˲: ˲ ֲ. . . a

.. ֲ ί Ҳ: ²Ͳ ί ˲. . . a

.., .. ֲ ò ʲ . . . a

.. Ҳ ֲ в ˲ . . . a

. . . . ., . . . . . a

.., .. ֲ 2003 2005 . . . a

.., .. ֲ Ҳ Ҳ Ҳ βֲ . . . a

.., .. : . . . a

. . .., .. òͲ . . . a

ce .. ֲ-òͲ ( ). . . a

.. ֲ ˲ . . . a

.., .. ֲ в ̲ . . . a

., . . . . . a

.., ... .. . . a

.., .. .. -. . . a

... .., ... .. : ? . . a

... .. , .. ˲ ʲ ֲ. . . a

.. - . . . a

.. ̲ Ͳ Բί ˲ֲ. . . a

.., .., .. Ҳ. . . a

.. ² Ѳί ֲί Ͳ. . . a

.. : ²²Ͳ ԲͲֲ Ҳ . . . a

.. Ͳ Բ Ҳ ² ˲ֲ ֲ. . . a

.. Ͳ Բֲ Ҳ ί Ҳ. . . a

.. Ͳ ί . . . a

.. . . . a

⺺ .. Ͳ. . . a

.. ˲: в . . . a

... .. , ... .. Ͳ IJ вͲ ֲ ̲. . . a

.. ϲ Ҳ ֲί IJҲ IJ Ͳֲ. . . a

.. () 30 . . . a

.., .., .. ֲ в . . . a

. .., .. Ͳ ί в ί . . . a

. ί ˲ . . . a

. . . .. òͲ ò ֲ . . . a

.. ̳ 糺: (. ղ . .) . . a

.., .. . . . a

.. ϲ ˲Բֲ ˲ ֲ. . . a

.. ² ϲ. . . a

.. ² ֲί ² ò Ѳ. . . a

.. ò Ѳ ֲ ò. . . a

糺 .. Ͳ ˲ Ѳ ( ). . . a

.., .. -˲òͲ в Ҳ. . . a

.., .. - . . . a

.. ˲ֲ ֲ . . . a

.. - . . . a

.. , . 327 . . . a

.. ̲ ί Ҳ Ͳ ( ). . . a

. . . .. Ҳ Y Ҳ. . . a

... .. Ҳ ֲ Ͳ (ʲ) ̲Ͳ Ͳ . . . a

. . . .. -̲˲ ز Ͳ ˲ ( ). . . a

. .. .. Ҳ ̲˲ί Ūֲ. . . a

. .. .. ϲIJ˲ . . a

.., .. ò ò ֲʲ Ͳ. . . a

.. 䳿. . . a

. . . .., .. Ҳ ֲ-òί ֲ ϲ˲ʲ, . . . a

.. . . . a

.. ² Ҳ Ҫ . . . a

. . .. . . . a

.., ... .., ... .., .., .. ̲ . . . a

... .., .. ˲ ֲ Ͳ Ͳ . . . a

.. . . . a

.. в - ˲ ֲ. . . a

.., .. . . . a

.., .. IJ. . . a

.., .. (Konditionalsätze). . . a

. . . .., ³ .. ֲ ί Ͳֲ. . . a

.. ͲҲ Ѳ IJ . . . a

. . . .. . . . . a

. . . .. - . . . a

.., ..., . .., .. ˲-Ͳ ֲ. . . a

... .. Ͳ ֲҲ òί ˲ ². . . a

... dz .. ϲ ֲ. . . a

..., .. . . . a

. . . . .. ֲ ί . . . a

.. -ͨ . . . a

. .-. . . ., . . ò ò . . . a

.. ˲ ²ί Ҳ Ͳ ί IJ Ͳ . . . a

.., . . . .., .. Ҳ ò ί ֲ Ͳ. . . a

.., .. Ҳ ϲȪ Ͳ. . . a

.., .. ϲȪ Ͳ. . . a

.. ղͲ ò ϲȪ. . . a

. . . Գ .., .. ˲ ϲȪ ( IJ ò). . . a

., . . . . a

. . . .., .. ̲ ˲ ˲ в ϲȪ². . . a

. . . .., .., .. ̲ ˲ ² ϲȪ. . . a

.. . . . a

. Ͳ Ҳ ֲ . . . a

... .., .. в ֲ ˲ ֲ ˲ Բ ( .. ). . . a

.. ˲ ϲȪ Ͳ. . . a

... .. ֲͲ ϲ ̲ Ѳ. . . a

.., .. Ͳ ʲ. . . a

.., ..., .. ֲ ̲ Ѳ. . . a

.. ղͲ ˲ ʲ ֲ̲. . . a

... .. , .. ֲ Ѳ ϲ ֲʲ. . . a

.. ˲ ̲ʲ Ͳ Ѳ . . . a

Գ .., ... .. : ز . . . a

.. . . . a

.., .. : . . . a

.. ֲ ˲ , Ѳ ϲ Ҳ ϲȪ. . . a

.. ˲ Ҳ ֲ ί IJҲ ϲȪ. . . a

.. . . . a

.. ϲȪ Ͳ. . . a

.. ղͲ ò ϲȪ. . . a

.. Ҳ ϲȪ Ͳ. . . a

.. Ҳ ϲȪ Ͳ. . . a

ҳ .. ֲί IJҲ ϲȪ Ͳ. . . a

.. ˲ ͪ ϲȪ. . . a

.. ֲ ˲ Ͳ. . . a

... .. Բ Ͳֲ ί IJҲ. . . a

.. ֲ . . . a

.. Ҳ . . . a

.. ֲ IJ Բ ˲. . . a

.. Բ IJͲ ˲. . . a

.. ֲ Ͳ ʲ ̲ ʲֲ 70 80 . ղ . . . a

. . a

.., ... .. - ² в ί ֲ 1953 1961 . . . a

.., ... .. ֲ - ² в ί 1962 . . . a

.., ... .. ֲ Ͳί ˲ Ѳ в ί ʲ I . . . a

.., ... .. ֲ Ͳί ˲ Ѳ в ί ʲ I . . . a

˳ .., ... .. ² Ѳί в ̲Ͳ Ͳ (1856-1870 .) . . a

... .. , IJͲ ʲ , ² ί Ͳ. . . a

.., .. ί Ͳֲ ٲ ˲: ͲͲ в. . . a

.. ² Ͳ Բв Ͳ . . . a

.. Ҳ ֲ ² Ͳ. . . a

. . . .. Ҳ ̲˲ ˲ʲ Ūֲ. . . a

. . . .. ̲˲ ˲ʲ Ͳ. . . a

. . . .. ֲ ̲˲ 50-90 ˲. . . a

. . . .. Ҳ ϲ-IJ ϲ˲ʲ ֲ. . . a

.. в ֲ ϲ˲ʲ. . . a

.. ֲͲ вֲ ֲ IJ. . . a

.. ϲ˲ ί IJ. . . a

.. òͲ вί ²Ҳ Ͳ ˲ů. . . a

. . . .. ̲ òί Ҳ Բ- в Ѳ˲. . . a

. . . .. òͲ Ҳ ² Ҳ. . . a

. . . .. ò Ͳ ϲ Ͳֲ Ѳί ϲ . . . a

. . . .. . . . a

.., ... .., ... .., ... .., .., .. ̲Ͳ ٲ ʲ. . . a

..., ., .., .., .. . . . a

..., . .., .., .. ˲ IJ в . . . a

. . . .., ϳ .., . . . .., . . . .. . . a

. . .., .. ( ). . . a

.. Ͳ-IJͲ ϲղ Ѳ ˲ֲ ϲ Ҳ Ҳ. . . a

. . a

... .. òͲ ֲ. . . a

. . . .. : . . . a

. . . .., .., .., .. Ͳ òͲ THEODOXUS FLUVIATILIS PLANORBARIUS CORNEUS (MOLLUSCA). . . a

.. ϲȪ. . . a

.., .. Ͳ ϲȪ . . . a

.. Ͳ ˲ ֲί IJҲ. . . a

.. Ͳ ˲ ί Ҳ Ͳ. . . a

.. òͲ IJ BORYSTHENIA (MOLLUSCA: VALVATIDAE). . . a

... .. в Ͳֲί Ҳ ϲȪ. . . a

.. Ҳ ֲ ϲȪ òί IJҲ Ͳʲ Ҳ: . . . a

. . , Գ .., . .. Ͳ ϲ ֲ ϲȪ ( . ). . . a

. . ղͲ Բ ϲȪ². . . a

.. ² Ѳ . . . a

.. ̲ ò ֲ в Ҳ . . . a

. . . . . a

.., ... .. ϲͲ ϲȪ Ѳ ֲ. . . a

.. в Ҳ ϲȪ. . . a

... .. ֲ ʲ ˲ֲ ò ̲. . . a

ѳ .. ò в ί ֲί ˲. . . a

., ., . Ͳ ϲ ˲ ʲ. . . a

. . . . . . a

.. . . . a

.. Ͳ òͲ ղ Ҳ . . . a

ҳ .. ί Dz . . . a

.. Ͳ Ҳ ²IJ. . . a

.. Բ ²: Բ Ҳ ˲-˲ . . . a

. . . .. ֲ Ͳ̲ί IJҲ ϲȪ Ͳ . . . a

.. IJ ˲, ˲ ϲȪί IJҲ. . . a

.. ʲ ˲ Ҳ . . . a

.. ֲ ֲ ϲȪ . . . a

.. ֲ Ͳ ϲȪ. . . a

.. Ҳ. . . a

.. ˲ Ѳ ̲ Բ : , в. . . a

.. . . . a

.., .. ֲ . . . a

ij .. ֲ IJͲ Ͳ. . . a

... .. ² Ҳ ֲ. . . a

... .. . . . a

.. . . . a

.. Ҳ ˲ ֲ IJͲ Ͳ. . . a

.. . . . a

ϳ .., .. Ҳ Ͳ. . . a

.. . . . a

. ˲ . . . a

.. . . . a

.., .. : . . . a

.., .., .. ϲȪ Ͳ. . . a

... .. ֲ̲ Ͳֲί ϲȪ. . . a

.. Ͳ ֲ Ͳ. . . a

.. Բ ֲ ϲȪ. . . a

. . Ͳ ϲ Բֲ ֲ. . . a

ʳ . . Ͳ ֲί ò ϲȪ. . . a

.. ֲ Ҳ Բֲ IJҲ ϲȪ. . . a

.., .., .. ֲ ˲ ϲȪ . . . a

. . .., .., .. ί IJҲ Ͳ. . . a

... .., .. ֲ ò ֲ̲ . . . a

.., .. ˲ ʲ . ². . . a

. . .., .., .. Ͳֲ. . . a

.., .. ̲ ˲ ϲͲ Ҳ IJҲ ϲȪ. . . a

... .. ² ˲ ײ . . . a

. ² ˲ ̲ ϲȪ. . . a

.. ̲ ̲ί . . . a

. . ., .., .. Ͳ . . . a

.., .., ʳ .., .. ̲ ֲ ֲ ²² ֲ̲. . . a

.. Ҳ . . . a

.. ò ӻ ˲ Ͳ. . . a

. . . .., .. ֲ Ҳ ֲί IJҲ ϲȪ. . . a

.. , . . . a

.., .. ֲ Ҳ IJҲ ϲȪ. . . a

. . .., .., .. ղͲ ̲ ˲ ̲ ˲ ϲȪ. . . a

. . . .. ̲ ϲȪ ί ̲ . . a

.. Բ Ͳ ϲȪ . . . a

.., ... .. . . . a

.. .. ʲ Ҳ ֲ˲ֲ ˲. . . a

̳ . ̲ Ͳ IJί Dz . . . a

. . a

.. Ͳ Ѳ ϲȪ ί Ҳ. . . a

. . . .. ƨ Ż ( 1984 .). . . a

.. Ҳ Ͳ ˲: ʲ в. . . a

.. . . a

˳ .. ˲ .. ²̲ 1856 . ˲ֲ (1856-1871 .). . . a

.. ? . . a

.. Ų ˲ ϲί ( . 50- . . 1973.) . . a

., ... .. ² ί Ҳ ֲ˲ Ͳ (1945-1948 .). . . a

.. ( ). . . a

ͳ .. . . . a

.. .. , -ί ̲ 1915-1917 . . . a

.. ί ί в в . ( ֲ). . . a

.. ²-˲Ͳ ˲ ί 1962 . . . a

. . . .., . . . .., . . . .., . . . .. . . . a

.. ֲ˲ֲ Ҳ ² ֲ. . . a

. . . .., .. . . . a

... .. , .. ҪIJҲ ϲֲ , ֲ˲ ò ֲ̲. . . a

.. . . . . a

.. Ѳί . . a

.., .. ² ٲ ˲: ֲ ˲. . . a

.. Ʋ ֲ-òί . . . a

.. ֲ˲ֲ Ҳ ղ ² . . . a

... . ., .. ò ϲ ò . . a

̳ .. Ҳ Ͳֲ ʲί ² Ҳ Ͳ. . . a

.. Ѳò Ҳ ί ². . . a

.. ϲ Ͳ ί . . . a

.. ʲʲ ʲ ֲ . . . a

.., .. ֲ Ͳ ί . . . a

. . . . Dzʲɗ . . . a

. . ʲ ֲ˲ Ͳ Ͳ. . . a

. ., . . ² , ު в ² в Ͳ. . . a

.. ϲֲ Ͳֲ ˲ Ҳ ϲ Ͳ. . . a

.. ̲ ֲ˲Ҳ ˲ ϒ Ͳ. . . a

.. ֲͲ “ ֲ”. . . a

.., .. ֲֲ ֲ . . . a

.., .. ֲ : ʲ-. . . a

г .. ײ ͲֲͲ ò . . . a

... .. ϲ Բֲ . . . a

. . . .. ̲ ̲˲ ˲ʲ Ūֲ. . . a

... .. ϲ Ͳ . . . a

. . . .. . . . a

.. ² ²Ҳ . . . a

.., .. ò ̲. . . a

.. ֲ, IJ Ͳ ²IJ˲. . . a

ij .. Ѳ ϲȪ. . . a

.., .., .., .., .. . . . a

. ., ... . . ZIGBEE- ² IJ 2420 ̲ MSP430F149. . . a

.., .., .. - . . . a

... .., .., .. .. . . . a

.., .. ˲ Ͳ ˲ в . . . a

.. . ˲ Բ. . . a

.. -Ͳ ʲ ²-ʲ ̲ò. . . a

.. . . . a

.., .. , . . . a

.., .. ֲ Ѳ Ѳ CҲ ί . . . a

.. . . . a

.., .., .. ɻ. . . a

... . ., .. - . . . a

.. Բֲ IJ BORYSTHENIA LINDHOLM, 1914 (MOLLUSCA: GASTROPODA: PECTINIBRANCHIA: VALVATIDAE). . . a

. . . .., ., . ̲ ASPIDOGASTER CONCHICOLA UNIONIDAE (MOLLUSCA: BIVALVIA) . . . a

... .., .. вײ ò ֲ Ͳ ²IJ ֲ Ѳ. . . a

. . .. - . . . a

.. ò ² IJ. . . a

.-.. .., .. òί ²Ҳ Ҳ. . . a

... .., .., .. ò ˲ ˲ ². . . a

. ., .. .. - . . . a

˲ֲ ֲ IJ Ͳ. . . a

.., .. . . . a

.. Ͳ òͲ ˲ ˲. . . a

.. ˲ ֲ Ҳ / . . a

.. ί ˲ Ҳ Ͳֲ Ͳ. . . a

... .., .. Ҳ Ѳ Ѳ ² ί Ҳ. . . a

.. - 㳿 . . . a

.. . . . a

.. ֲ ˲ . . . a

. . 㳿 . . . a

.. ˲ Ѳ. . . a

. . ̲ ί Ͳ Ѳ. . . a

.. ²: ϲ ϲȪ. . . a

. . . . a

.. ˲ ֲ ϲȪί IJҲ. . . a

.., .., . . . a

.. Ҳ ί ϲֲ в ϲ ϲȪ. . . a

.., .. . . . a

.. ֲͲ ί ˲ֲ ̲ Ѳ. . . a

.. -Ͳ ˲: ² Ͳֲ. . . a

.. ˲ ò ֲ IJ ϲȪ. . . a

.. ˲ Բ Ѳ ϲȪ . . . a

..., . . . . . a

ĺ .. ֲ ’ ί ²Ȼ 1945-1946 . . . a

. . .., .. ֲ ղ ² Ѳ (- 1992-2005 .). . . a

.. . . . a

.. -˲òͲ ˲ ί Ͳ ײ Ҳ. . . a

.. Բֲ Ҳ: . . . a

.. ² Ҳ в ӻ (1991 2000 .) ( ). . . a

... .., .. в Ͳ. . . a

.., ... .. ˲ ò ֲ ϲ ί (2002-2003 .). . . a

.. -ʲ ² ϲ ί ֲ (19561961 .) . . a

.. в ί . . . a

.. 1870-1900- . . . a

. .. ز Ͳ ˲. . . a

.. ̲ Ҳ. . . a

... .. , .. ҪIJҲ ֲ̲. . . a

. . Ͳ Ѳ Ͳֲ ί ί IJҲ Ͳ. . . a

. . ˲ ² Ͳ. . . a

.. ˲Ҳ Ͳ Բв-ʲ ò . . . a

.. - . . . a

... .., .. Ͳ ʲ ˲. . . a

.. Ͳ ί ϲί ² ˲ . . . a

.., .. ֲòͲ Ͳ: Ͳί ֲ ˲ ٲ ˲. . . a

., .. ² . . . a

.. Ͳ ί Ͳֲ ϲί IJҲ Ͳ . . . a

.. Ҳ Բֲί -˲ί . . . a

.. ʲ ʲ ̲ ϲIJ ί ̲˲ֲ ͔. . . a

.. . . . a

. . . .. ֲͲ ԲֲͲ ϲ͔. . . a

. . . .. Ҳ ֲ ί ϲί ֲί Δ. . . a

. . . .. вͲ ί ̲˲ ˲ Ѳ, ʲ . . . a

.. Ͳ Ҫ ֲ ò ’ Ҳ . . . a

.. .. ͳ .. . . a

... .. ᒺ . . . a

. . . .. . . . a

.., .. òͲ ϲ ί ˲ֲ Ҳ в ’ -ֲ . . . a

... .., .. ̲в ϲ ʲ Ѳ в IJ. . . a

.. Ѳ . . . a

.., ... .. ò ̲ û . . . a

. . .. . . . a

. . . . . a

.. ֲͲ ϲ ˲: Ҳ . . . a

. . a

.. . . . a

.., .., .., .. . BGA. . . a

.., .. . . . a

.., .., .., .., .. - . . . a

.. В ². . . a

.., .., / .. ² Ҳ PYRETHRUM PARTHENIUM L. . . a

.. ʲ ². . . a

.. . . . a

ϳ .. Ҳ ֲί IJҲ ϲȪ . . . a

.. . . . a

.. ʲ. . . a

.. Ͳ ֲ ̲ ²ί Ҳ. . . a

ҳ .. ̲ ֲ ʲ. . . a

. . Ͳ Բֲ ʲ ’. . . a

.. ̲Ҳ . . . a

.. Ͳ Բ ̲ ˲ Ͳ ز Ͳ ղ . ( в ί Ͳ). . . a

.., 쳺 .. ˲ Ͳ. . . a

.. ò ֲ Ҳ . . . a

..., .., .., .. ί ֲί ˲ ϲȪ. . . a

.. Ҳ ί ֲ. . . a

... .. ֲ ί ί ֲ ²ί ̲: Ͳ Ͳ ̲. . . a

.. ˲ ̲ Ҳ ֲ ֲί ̲ . . . a

.. Ѳ . . . a

.. Բֲ ²² ˲. . . a

. . . .. . . . a

.. IJ ˲ Ҳ ֲ Ѳ ϲȪ. . . a

.. Ҳ ² ˲ ֲ - IJ ’. . . a

.. . . . a

T.. . . . a

. ., .., .. Ͳ: ² ֲ . . . a

.. ˲ ϲȪ . . . a

.. . . . a

.., .., .. Ͳ. . . a

ʳ 0.0. Ҳ IJ ò ֲ. . . a

... .., .., .. ϲ Ʋ. . . a

... .., .. Ͳ . . . a

Գ .. ˲, ˲ Ҳ ʲ ֲ ̲ ˲ ϲȪ. . . a

.., .., ... .. . . . a

.., .. . . . a

.., .., ... .. ר . . . a

... 뺺 .., .. ˲, ˲ ² ϲȪ. . . a

..., .. 뺺 . ., .. ˲ ̲ ˲ в-Ͳ ϲȪ. . . a

..., 뺺 .., .. Ͳ ֲ ˲ Բ ϲȪ. . . a

... .., .. ˲ ˲²Ҳ Ҳ ϲȪ ϲ ˲ в. . . a

³ .. ’ ò ˲-̲ . . . a

. . . 뺺 .., .. ˲, ˲ Ͳ ϲȪ. . . a

.., .. Ͳ ֲ Ҳ. . . a

.. ϲ ̲ ϲί ( 50- . . 1958 ). . . a

.. ʲ в . . . a

.. Ͳ Ͳ˲ (70 . ղ .) . . a

... .. , .. ҪIJҲ ֲ̲. . . a

.. IJ Ѳί Ҳ - . . . a

. ϲ-˲ί Ͳ IJͲ ϲ ˲Բֲ ˲ ˲Ͳ Ͳ ( ղ - .) . . a

ϳ .. òͲ IJ ò Ͳ ֲ ˲ ò Dz. . . a

.. IJ ί Ҳ -. . . a

.. . . . a

. . . .. Ҳ òͲ в. . . a

... .., ... .. ֲ̲ ֲ Ѳ ò. . . a

.. ˲Dz , Ӫ IJ в. . . a

.. ֲ . . . a

.. ֲ Ͳ в. . . a

. . . .. ί . . . a

... .. . . . a

... .. в в Ҳ . . . a

.. . . . a

.., .., .. òί ֲ Բ-ͲͲ Ҳ ò в Ѳ в . . . a

.. , Ҳ Ͳί ˲ֲ. . . a

.., .. ײ в ֲ Ѳ в ٲ MATLAB. . . a

.., .. ײί . . . a

..., .. , ..., .. . . . a

.., .. . . . a

.., .., .., .., .. Ҳ ϲ˲Ҳ Բ. . . a

. ., .. . . . a

. ., . . IJò ò . . . a

.. ʲ Ͳ ˲ IJ . . . a

.., .. ( - ). . . a

.. ֲί . . . a

. . .. ֲ ֲ Ҳ ˲ ². . . a

. . .., .. . . . a

.. -IJ Ͳ. . . a

. . ., .. - . . . a

.. , .. AVR- , . . . a

.. ij . . . a

. . .. . . . a

.., .. ˲ ֲͲ-ֲ Ҳ . . . a

.. ֲ Բί ϲ ²ֲ . . . a

.. ˲Ͳ. . . a

. . .., .. в ί (PTEROPHYLLUM SCALARE) ʲ ί . . a

.. ղů ί ̲ ò -Բ ʲ в Ͳ в . . a

... ѳ .., .. . . a

.., .. ²ί Ҳ . . a

.. ֲ ̲ . . a

... .., . ., . . ֲ: ? . . a

... .., . . ˲ . . a

.., .., .. . . a

. . ., . .., .., .. ֲ² ² ² : Ͳ . . a

... .., .. Ͳ ֲ . . a

... .., .. òͲ ϲ ʲ . . a

... .., .. ˲ . . a

.. ̻ ϲ . . a

.. ί Ҳ . . a

... .., .., .. Բ Ѳ ² ֲ ò . . a

... .., .. Բ ˲ Ѳ ֲ ̲ ֲ ϲȪ . . a

. . . .., .., .. ֲ . . a

. . ., ѳ . ., I. . . . a

.., .. ֲ -в ֲ . . a

.., .. . . a

.. ˲ Բ . . a

.. IJ ֲ ֲ Ͳֲ . . a

.., .. Ҳ ̲Ͳ ˲ . . a

.. ̲ ̲ ϲ . . a

.. : ˲ ֲ . . a

.. Ҳ ² ϲȪ . . a

.., .. . . a

.., ... . . IJҲ Ͳ . . a

.. ֲ ̲ . . a

, в Ͳ . . a

.., ... . . I I I (²) . . a

.. Ҳ ʲ Ͳ . . a

... .., .. Ͳ ̲Ͳ ֲ Ͳ . . a

... .., .. ò òֲ ί . . a

.., .. ֲ ֲί ˲ ϲȪ . . a

... . .., . . ֲ . . a

.. . . a

... .., .., .. ί ֲί ˲ ϲȪ . . a

.., .., .. . . . a

.., ... .. . . a

.. Ҳ ϲȪ . . a

.. . . a

.. вͲ ί ˲ ò IJ ò ò . . a

.., .., - .. ֲ Բ ϲȪ² . . a

.., .., .. ˲ ֲ IJͲ ϲȪ . . a

.., .. . . a

.. ³ . . a

.. . . a

.. . . a

ʳ .., .. ˲ ˲ Ͳ . . a

. ., .. ˲ -һ: Ͳ, , . . a

.. Ҳ ֲ Ѳ ϲȪ . . a

.. ֲ ̲ . . a

.., .. ²ֲ Ѳ ˲ֲ ֲ Ͳ . . a

.. ˲²Ͳ ղ Ҳ . . a

.. в IJ Ҳ ֲ . . a

.. Ҳ ˲ ˲ IJ . . a

.. ˲ ˲ ϲȪ² . . a

.. . . a

.., ... .. ί ϲȪ ϲ² ʲ ̲Ҳ ֲ . . a

.. . . a

.. ˲- ϲ вͲ ² . . a

. .., .. . . a

.. ֲ . . a

.. Ҳ ²ί Ҳ ί ϲȪ . . a

.., .. . . a

.. ֲ ˲ Ͳ . . a

.., .., .. ֲ IJ . . a

.. ˲Ͳ IJͲ ϲȪ . . a

.. Ҳ ֲ ϲȪ . . a

.., .., .. Ͳ . . a

.. Ͳ Բ ̲ ˲ Ͳ ز Ͳ ղ . ( в ί Ͳ) . . a

.. ² ȯί IJί Ͳ (18361857 .) . . a

. . - : . . a

..., .., .. .. . . a

. . . .. ϲ Ѳί òί IJҲ . . a

. . . .. Գ- . . a

.. .. .. ί IJҲ ϲ ˲Բֲ ˲. . . a

.. IJί ˲ί ֲ-̲ . . a

... .. , .. ϲ в ֲ ϲȪ . . a

Գ .. ϲҲ - S ò Ʋ . . a

... .. Ͳ ί IJ . . a

.. : ϲ . . a

.. ֲ Ͳ . . a

... .. Ͳֲ -ί . . a

... .. Ͳ ί IJ . . a

... .. Ͳ ̲˲ ˲ Ūֲ . . a

.. ²²Ͳ ί ϲ . . a

.. ` ² . . a

.. - . . a

.. . . a

. . Ҳ ղ Ͳ ² ϲ˲ʲ . . a

.. . . a

... .. Բ˲ Ͳ ² . . a

.. , ... .. . . a

.., .., .., .. ˲ ί ֲ ˲Ͳ Ͳ Ͳ . . a

.. , .. , .. , .. . .. Բ ϲί Ҳ . . a

.. .. Ҳ ί ί . . a

... .., ... .., ... .., .., .., .. ² ֲ ί ϲ . . a

... .., ... .., ... .. Ҳ ί ϲ ί . . a

.. Ҳ Ѳ ˲ Բ ò вί òDz . . a

... .. () Ͳ Ͳ òҲ . . a

... .., ... .., ... .. ֲ ί Ʋ ˲Ͳ . . a

., ... .., .. ˲ ί Ҳ вӔ Ͳ . . a

.., .. ί ί ֲ . . a

., ... .., ˲ ί Ҳ вӔ Ͳ . . a

.. .., .., .. . . a

.., .., .., .., .. . . a

. . Ҳ ˲ֲ ֲ Ͳ ײ . . a

.. Ҳ Ͳ . . a

.. ܲ . . a

. , .. . . a

, .., .. ͪ Ͳ Ҳ ˲ . . a

.. . . a

.., .., .. ֲ˲ֲ ϲȪ² . . a

.. Ҳ ֲ- ̲в . . a

.. ̲ ̲ ̲ ’ʲ: IJͲ . . a

... .. . . a

.. ѲͲ ϲֲ ˲ . . a

.., .., .. . . a

.., . ˲ Ҳ ˲ ֲ ˲Ͳ . . a

... .., .. . . a

... .., .. ² Ʋ Ҳ . . a

.. - . . a

P.M., .. в . . a

.. ˲ Ͳ ֲ ϲȪ . . a

.. ò ˲ . . a

ϳ .., . . Ͳ ֲ ˲ Ͳֲ . . a

.., .. ˲ ˲ ϲȪ ί Ҳ . . a

.. ֲ̲ ϲ ̲ Ҳ . . a

.. . . a

.. ϲȪ ʲ . . a

.. ʲ -ͲֲͲ Բ . . a

.. ϲ Բ ֲί IJҲ ϲȪ . . a

.. ϲIJ ֲ ײ Ѳ . . a

... .., .. Ͳ IJ ϲȪ² . . a

.. . . a

.. Ͳ ˲ ϲȪ вί ò˲ . . a

.., .. ˲ Բ ֲ ϲȪ . . a

ϳ . . ̲Ͳ ֲͲ ֲ ֲ̲ . . a

.. ֲ ϲȪ . . a

.. Ͳ Ͳ ֲ ˲ . . a

.. Ͳ Ͳ ֲͲ ò ԲѲ . . a

.. Ѳ ò ϲȪ . . a

.. . . a

.. Dz ϲȪ ϲ Բ . . a

.. ϲȪ Ͳ в . . a

.. -Բ ̲ . . a

. ., . . ֲ-̲Ͳ , Ͳ . . a

. . Ͳ ˲ Ͳֲ ̲ ϲȪ² . . a

.., .. ί . . a

.. ֲ - ̲ί Ҳ ί ֲ . . a

.. . . a

..., .. .. ղͲ ̲ ʲ в . . a

.. Ͳ ֲ . . . a

.. ֲ ֲ ϲȪ ²ֲί Dz . . a

.., ... .. MS OFFICE EXCEL Ͳ ί ϲȪ . . a

.., ... .. ֲ̲ Ͳ ί ϲȪ . . a

.. ֲ̲Ͳ ʲί . . a

Գ . . ˲ʲ ϲ . . a

..., .., . ² ϲ Ͳ . . a

... .., ̳ .. . . a

ʳ .., .. ² . . a

. . ֲ (Բ) ˲ . . a

... .. Ͳ ί ͒ ֲ в . . a

.., .., .. ̲ -òͲ ˲ . . a

. ., .., .. в ˲ . . a

. . .. Ͳ Ҳ ֲ- ʲ ’ (. .) . . a

. . ֲ ̲в Ҳ ϲ˲ʲ Ҳ ² . . a

.. Ѳ ղò ˲ Ͳ в . . a

.., . . ., . ., . . ., .., . . . -² Ѳ Dz ϲί . . a

... .., .., .. . . a

.. Ѳί Ҳ Ͳ Բв-ʲ -ò . . a

... .. , .. ˲ в ֲ ϲȪ . . a

.. Ͳ, Ͳֲ ί ² . . a

.., .. . . a

.., .. INTRANET. . . a

.. - 21 . . a

.. ò ˲ . . a

.. . . a

.. IJ ֲ . . a

.., .. ̲ Ҳ . . a

.. ֲ ̲ . . a

.. ˲ ̲Ͳ . . a

... .. -² -̲˲ ˲ʲ . . a

... .. Ͳ ί IJ ί IJ в . . a

. . . .. Ͳ ̲Ͳ . . a

... .., .. . . a

... .. ò Ҳ ֲί . . a

.., .., ..- . . .. : . . a

. -. . .., .. . . a

.., .., .., .. . . a

.. . . a

... .., .. ˲ Ͳ : ʲ ֲ . . a

ij .., .. IJ Ͳ . . a

... .. ֲ Ҳ ֲ ϲί ӻ в . . a

.., . ., . ˲ ˲Ͳ . (ʲ ) . . a

.., .. ˲, ˲ ϲȪ . . a

.., .. ̲ Ͳ . . a

.. Բ Ͳ Ͳ ̲ ² . . a

... .., .. . . a

dz .., .. Գ : , . . a

... . ., .., .. . . a

. ., .. в ί Ͳ . . a

. . . .., .., .. ֲ ί IJҲ ϲȪ . . a

. . . .., .. ֲ IJͲ Ͳ . . a

.., .. Բί ί ̲ . . a

.., .. Բ ² ȯί Ѳ . . a

Ϻ .. . . a

.., .., ... .. . . a

.., .., .. ֲ̲, ϲͲ Ҳ ϲȪ . . a

. . . . ., . ., . . ֲ- Ѳ . . a

.. , .. ˲ ²ί ˲ ˲ . . a

.. ˲ ̲ ֲί ֲί ̲ . . a

... .., ϒ . . . a

.., .., ... .. ղͲ ֲ . . a

... .., .. ֲͲ ײ ֲ ̲ . . a

.. ֲ IJͲ ̲ . . a

.. Ͳ IJҲ Ҳ ϲȪ . . a

.. . . a

.. Ͳֲ в . . a

.. Ͳ ֲ Ҳ Ҳ ֲ . . a

. ., .. Ͳ Բί . . a

.. ˲ ֲ-Ͳֲ Ҳ ò ˲ ϲȪ . . a

. . . .., . в ˲ ǔ ’ ʲ : . . a

.. ֲ ֲ - . . a

.., .. Բ . . a

.. Ѳ . . a

.., . ., ... .. ϳ . . a

.. ֲ̲ ֲ ϲȪ, в IJ Ҫ . . a

.. ..., .. . . a

... .., .., .. Ҳ - ϲ . . a

. . . .. ֲͲ Ͳ: Ͳ . . a

.. ֲ в вҲ . . a

.. ֲ () ˲ ˲ ˲ ² 1 1/98 . . a

.. ˲ί ˲ Բ Ͳ ˲һ . . a

.., .. ²² ֲ в Ҳ . . a

.. . . a

., .., .. ֲ ˲ Ҳ ֲ˲ . . a

.., .., .. Ͳ в . . a

., .., .. ò ֲ ϲȪ ֲͲ ֲ̲ . . a

.., .., .. ֲ ί IJҲ . . a

.., .. Ҳ ̲ : , , ˲ . . a

.., .., .. : Ҳ . . a

... .., .. ϳ . . a

.., .., .. ֲ Ҳ ֲ . . a

.., .. Ͳ̲ IJͲ . . a

.. Ҳ в ϲ IJͲ . . a

.., .. ί Ͳֲ ˲ ί Ҳ . . a

.. ² в ² . . a

.. ² ȯί IJί Ͳ . . a

.. в . . a

.. ̲Ͳ̲ Ͳ Բ˲ IJ Ҳ˲ ʲ . . a

.. ’ . . a

... .. , .. Ҳ ʲ Ͳ Ѳί IJҲ . . a

.. Ͳֲ Ҳί ί ϒ ò . . a

.. Ͳ ֲҲ ²Ē Ҳ . . a

.. Ҳ Ҳ Ͳ ί Ѳ : Ͳ ò . . a

.. ί ί Ҳ ̲ ֲ . . a

.., . ˲ ²̲ ֲ (ʲ ) . . a

.. ̲ ² ί . . a

... .. ² Ͳ -ί . . a

... .. Ҳ . . a

... .. Բֲ ² IJ ί ί ί Ҳ˲ . . a

.. . . a

.. ֲ ˲ Ӫ . . a

.. ̲ . . a

.. . . a

.. ² ² ̲ί . . a

.. ` Ͳ . . a

.. . . a

.. ί ²²Ҳ IJͲ Բ ϲȪ . . a

. . . a

. . .. . . a

.. . . a

.. ˲ʲ ² . . a

... .., .. ֲIJò: Ҳ ò Ҳ . . a

. . . .. ֲ˲ ² Ͳ ˲ . . a

. . . .. Ͳ ί Ͳ . . a

. . . .. ʲ Ҳ . . . a

. . . .., .. , Ż λ . . a

.. ԲԲ .. Ҳ Ͳ . . a

. . .., . , . . a

.. ֲ IJ Ҳ . . a

.. ֲ Ͳ Ҳ ²ί . . a

.. . . a

.. ˲ֲ Ѳ : . . a

.., .. . . a

.., ..., .. ² . . a

.. ֲͲ ֲ ˲ ̲Ͳ Ͳ ̲ (- ) . . a

ͳ .. ˲ ʲ IJҲ ϲȪ . . a

... .. ֲ² ֲ ֲ̲ . . a

.. Ͳ () 30 òͲ Ȼ . . a

.. , . . a

... .. ֲ ֲ ί Ҳ ² Ͳ̲Ͳ IJҲ . . a

... .., .. ’ . . a

.., ..., .. -òͲ ֲ Ҳ ϲȪ . . a

... .., .. : Ͳ ̲ ² . . a

... .., .. : . . a

.., ..., .. ˲ в Ҳ ϲȪ ˲ в . . a

.., ..., .. Ͳ ò IJҲ ϲȪ . . a

.., ..., .. Ͳ ֲ ˲ ϲȪ . . a

.., ..., .. Ͳ ˲ ò . . a

.., ..., . ò ̲ Ҳ . . a

.. ² ˲ֲ ʲ, ̲ Ҳ ò в ˲ . . a

.. ϲ Ѳ . . a

.. Ͳ ²’ ֲ ² Ҳ . . a

.. IJ ϲȪ в ˲ . . a

.. Ͳֲ-̲ Ͳ ˲ ϲȪ: Ͳ . . a

. ., .. ˲ֲ IJ ̲ Ҳ в . . a

. ., .. Ͳ ֲ ί ̲ Ҳ . . a

.. . . a

.. ̳ . . a

.. ϲ Ҳ ֲί . . a

.. ˲ IJ 1928-1932 . . a

.. Բ ϲȪ . . a

. . ò ² ̲ . . a

. ֲ в ̲ ί ˲ . . a

.. . . a

... .. ֲ ֲ ί Ҳ ² Ͳ̲Ͳ IJҲ . . a

.. ϲ Ҳ ʲί в ò . . a

.. - (1875-1877 .) . . a

.. Ҳ: ² . . a

.. Ͳ ʲ ֲ . . a

.. .., . . .. ² . . a

.. ԲͲ Ҳ Ѳ ϲ Ͳ ˲ . . a

.. - - . . a

.. IOP Ͳ IJί ˲ί . . a

.. . . a

.. ˲ί IJҲ ² . . a

.. - - ղ . . a

. . . . ʲ Ͳ Dz Ѳ ò . . a

.. . . a

.. Ͳ ϲ ..ϲ ² Ͳ . . a

. . .. ʲ Ͳ Dz Ѳ ò ( ) . . a

.. ˲ Ͳ . . a

.., .. : , . . a

... .. 20-50 . . a

.. ֲ . . a

... .. . . a

.. . . a

.. .. - . . a

.. ’ . . a

.. . . a

.. -ϲ Ѳ ϲ˲ʲ . . a

.. - ( ) . . a

.. ʲ Ͳ . . a

... .. в ϲί . . a

.. ’ . . a

. . . . . . Ҳ . . . a

. . . . . ˲- Ѳ - Ͳ . . a

.. : . . a

.. Ͳ ˲Ҳ ʲ ² . . a

. . . .., . IJ: - . . a

... .., .. ϲ IJ . Ͳֲ в ò . . a

.., .. Ͳ IJ ̲ Ͳ ̲ ί ֲ . . a

.. ̲² ˲Ͳ ò ԲͲ . . a

.., .. . . a

䳺 .. . . a

. . Ҳ ϲȪ . . a

... .. Ͳ Ͳ ֲ ò ² Ҳ . . a

.. ֲ ʲ Ҳ ˲ ϲȪ . . a

. ., . . ˲ Բ . . a

.., .. . . a

.. . . a

... . ., .. Ͳ ˲ Բ . . a

.. ò IJҲ ϲȪ . . a

.., .. ֲ IJͲ Ͳ . . a

... . ., . . ֲ ϲȪ² . . a

.. Ͳ òί IJ ϲȪ . . a

. . . . ., 㳺 . . ֲ ϲ . . a

.. Ͳ ֲ . . a

.. ֲ ί Ҳ . . a

.., . . ϲȪ Ҳ ֲ ̲ . . a

.. ˲ ̲ Ҳ . . a

. . . . . ., . . . . . , . . a

. . . ., . . . . . . a

.. Ҳ вҲ òDz ˲ . . a

.. Ҳ ϲȪ SWOT-˲ . . a

.. ²Ͳ ֲ ² . . a

.., 䳺 .. Գ . . a

.. ֲ Ҳ SQL . . a

.. ֲ Բ . . a

.. Ͳ . . a

.. ò ˲, ̲ ̲ ˲ ϲȪ . . a

.., .. . . a

.. ò Ͳ òֲ . . a

.., .. ̲Ͳ ² Ҳ ʲ . . a

.. ˲ ֲ Ҳ Ҳ ֲ . . a

.., .. . . a

.. ֲ IJ ̲ IJ . . a

.. Ͳ ̲ ̲ ò . . a

.., .. . . a

.. Բ . . a

.. XVXIX . . . a

.. ˲ֲ ί . . a

. . ˲ ί в ̲Ϊ в (1919 1939 .) . . a

. . л ² Ͳֲ . . a

.. ֲ Ҳ . . a

.. ˲ֲί Ҳ ² ϲֲ Ͳ ˲ . . a

.. -òͲ ²ֲ -ϲί IJҲ Ҳ . . a

.., .. Ͳ ϲ Ҳ Ҳ . . a

.. - ˲ Ҳ ̲ Բ ʲ . . a

.. ²²Ҳ Ѳ-Ҳί Ҳ Ѳ . . a

.. 쒿 . . a

.. ֲ-ò . . a

.. Ͳ ²-Ͳ ̲ Ҳ ² IJ . . a

.. ֲ в Ҳ ֲί Ҳ ² IJ . . a

.., . Ͳ ϲҲ Ҳ ² ί ֲ . . a

.. IJ ̲ IJ Ѳʲ Ͳ . . a

.. - XXI ˲ ֲί IJҲ . . a

.. . . a

.., ... .. Ҳ IJ Ͳ IJҲ . . a

. ., ... . . - Ͳֲ IJҲ ̲˲ֲ ί . . a

.. ̲-ί ò . . a

.., .. , Ͳ в Dz . . a

.. в ί Ѳʲ в 1917 . . a

.. Ҳ ί . . a

ѳ .. ֲ Բֲ . . a

... .. ʲ . . a

.. Ҳ . . a

.. ֲ ò Ҳ . . a

.. 䳿 . . a

.. - - . . a

.. ֲί IJҲ . . a

.. ̲ Ͳ Ͳ в . . a

... .., .. ̲ Ͳ ʲ Ҳ . . a

.. Ҳ ʲ IJ ²ֲ ² 1 16 ʲ . . a

. . .., . . .. Ѳ IJͲ ˲ ² Ͳ . . a

.. ˲ֲ Ҳ . . a

.. , Ҳ ˲ . . a

.. ί ϲ Ѳ Ͳ Ͳ ˲ . . a

.. ² в Ҳ . . a

.., .. . . a

... .., .., .. Ҳ Ҳ Ҳ ϲ ² Ͳ . . a

.. . . .., . . . .. . . a

.. . . a

. ., . . ֲ ² IJ Ͳ ̲ . . a

.. .. ֲ ̲ Ѳ . . a

.. ˲ IJ - -Ͳ Ʋ ̲ . . a

.. ί Ͳί ֲ Ͳ ֲ ˲ί Ҳ ϲ ̲ ̲ Ͳ̲ί IJҲ . . a

㺺 .. ί ² . . . a

.. Ѳ ֲ ò̲ ˲ Ͳ . . a

. ., . . ϒ ò ί . . a

.., .. . . a

.., .. . . a

.. ESZ 1.0 ί Բ . . a

... .. ò ˲ ֲ . . a

.., .. ֲ Ͳ . . a

.. Ͳ Ҳ Ѳ Բ . . a

ͳ .. ˲Ͳ ̲ вί Ͳֲ ϲ . . a

.. Ͳ Ͳ . . a

.. Ͳ ֲ ֲ̲ . . a

... .., .., .. ò ˲Ͳ . . a

... .., .., .. ò Ͳ ϲȪ² в ֲ . . a

.., ... .. ֲ ֲ Ͳ Ѳ . . a

.., .., .. ֲ ֲ- ² . . a

... .., .., .. ò ˲Ͳ . . a

..., . . ., .., .. ˲ Բ ϲȪ ²ʲ Ҳ . . a

... .., ³ .., .. ֲ ϲȪ . . a

Ϻ .., ... .. . . a

... . , .. ² ˲ ˲ IJ Բ Ѳ . . a

. . . . ., . ., . . ϲ в . . a

... .., .. IJ, ˲ ʲҲ . . a

.., . Ͳ . . a

.., . ֲ Ͳ . . a

.., .., .. ʲ IJͲ ϲȪ . . a

.. ֲ Ҳ ² ̲ . . a

.. ֲ Ͳֲ-̲ Ͳ ˲ ϲȪ вί ò˲ . . a

.. ί . . a

.. ֲ Ͳֲ-̲ Ͳ ˲ ϲȪ вί ò˲ . . a

.. ֲ . . a

. ., . . . . a

. . .., .. . . a

.. Ҳ в Ͳ̲ί IJҲ . . a

... .. ʲ ˲ ϲȪ . . a

.. в Ͳ Ͳ Ͳί . . a

.. ֲ . . a

.. ղͲ Ͳ -ί ֲ . . a

..., .., .. ֲ˲ֲ ί IJҲ ϲȪ . . a

. . . . ., . . ֲ-ֲ IJͲ ϲȪ ί Ҳ . . a

.., .. ² ϲ вͲ ֲ . . a

. .., .. ˲ IJ ϲȪ ( ” ”) . . a

... .., .. Բ Ͳ ʲί IJҲ . . a

... . ., . ˲ ̲ ˲ Ͳ . . a

. . ., .. ֲ в ˲ֲ . . a

... .., .. Բ ֲ Ҳ . . a

.. ̲ Ͳ . . a

.., .. ϲ Ͳ ϲȪ в . . a

.., .. ˲ ϲ ֲ ϲȪ . . a

.. Ҳ . . a

.. Ҳ Ѳ . . a

.. ̲ ϲȪ ί Ҳ . . a

..., . .. ̲ IJ: ֲ в ײ . . a

... .., .. Ͳ ֲ˲ֲ ϲ . . a

.. ˲ Ͳ IJҲ Ͳ ˲ֲ . . a

.., .., .. . . a

.. - . . a

.. ˲ֲ ˲ί в ֲ ί . . a

.. Ҳ ٲ . . a

.. ί IJҲ Ͳ Ͳ ˲ . . a

.. òͲ ί Ѳ ί Ҳ . . a

.., .. . . a

.., .. ˲ . . a

.. ò IJ ²Ͳ ò . . a

.. Ҳ IJί ²ֲ -Ѳί IJҲ Ͳ в . . a

. . .. ԲͲ ϲֲ Ͳ -Ͳ ղֲ . . a

.. - . . a

.. ̲ ˲ ²̲: IJ ’ . . a

.. ֲ ֲ Ͳ . . a

. . . .., . . . .. ʲ ί ˲ . . a

... .. 1864 . . . a

. ., ... . . ֲ ί Ѳί ֲ . . a

.., .., .. òͲ ˲ ̒Ҳ . . a

... . . a

.. ò Ҳ Ͳ Ͳ в ò ˲ . . a

.. Ҳ ˲ֲ . . a

.. є ֲ Ͳ IJͲ ˲ ϲ . . a

.. ̲ : Ͳ . . a

.. : . . a

.. . . a

.. . . a

.., ... .. Բ IJҲ IJ ² . . a

.., ... .. ² Բ ’ . . a

.., . . ., . .. Ѳ Ͳ . . a

.., .. . . a

.., .. : ֲ ̲ Ҳ Ͳ . . a

. ., . . Բί . . a

.., .. Ͳ: Ѳ βֲ . . a

. ., . . Ͳ . . a

.., .. Ͳ IJ в . . a

... .., .. ղͲ ί Ͳ . . a

... .. .., .., .. Ͳ ֲ Ҳ ֲ ̲ . . a

. ., . . ֲ˲ -Բ Ͳ . . a

.., . . . .. Ͳ Ȳֲί ̲ί ˲ . . a

ҳ .., ... .. Ͳ Բ Ѳ ϲȪ . . a

Ѻ .., ... .. ʲ ֲ̲ . . a

.. ί . . a

... .., .. ϲղ ֲί IJҲ ϲȪ . . a

.., .., .. ² ϲ: IJ ̲ ̲ί Ҳ? . . a

.. ֲ ֲί Ҳ ˲ ϲȪ ò˲ . . a

.., .., .. . . a

.., .., .. һ . . a

.. ֲ ֲί Ҳ ί Dz . . a

.., .. ˲ ֲ Ͳ . . a

.., . . . .. : - . . a

.., .. ˲ Բ Ҳ ί ̲ . . a

. . ί Ѳ ² . . a

.. . . a

.. Ҳ Ҳ ϲȪ Բ . . a

.., .., .. . . a

., . . . a

.. Ͳ ̲ Ͳ ˲ Ͳ IJҲ ϲȪ ò˲ . . a

... .., .. Ѳ ˲ Բ ֲ . . a

.., .. . . a

.. ² Ҳ ²ֲί Ҳ . . a

.. . . a

.., .. IJ ֲ . . a

.., .. Ͳ ˲ ²ί Ͳֲ ò˲ . . a

.., .. Ͳ: ͪ . . a

.. в ˲ . . a

.., .. . . a

.., .., .. Ͳ . . a

.. ֲ Ҳ . . a

. . . . a

... .., ., ³ . Ѳ Ͳ IJҲ ϲȪ . . a

.. .., . . ֲ ֲ-̲ . . a

.., .. ֲ ֲ-̲ . . a

.., .., .. Ѳ ֲ̲ ϲȪ . . a

.., .. ò . . a

.., .., .. ղ Ҳ ’Ҳ . . a

.., .. Ͳ Ҳ . . a

.., .. . . a

.. òͲ в ̲ ² Ͳ . . a

.. ò , . ̲ . . a

.. ˲ Բί IJͲ Ͳ . . a

.. . . a

.., .. . . a

.., ҳ .., .. IJ Բ Ѳ . . a

.., .. Ͳ ί ˲ . . a

.., .. ˲ Ҳ . . a

.., .. ϲ βֲ . . a

.. ղͲ Ͳ -ί ֲ . . a

. Ҳ ֲί ˲ Ͳ . . a

.. ֲ в . . a

.. ϲ ϲȪ . . a

.. - . . a

. ֲ ò ϲȪ . . a

.., .. . . a

.., .. ˲ Ҳ ϲȪ ʲ . . a

. . . .., .. ֲ Ҳ ϲ² ϲ . . a

. . .., .. ͲͲ Բ ϲȪ . . a

. . .., .. ˲ ’ --ʻ . . a

.., .. , в ˲ Ͳ . . a

.. . . a

., .. : ˲ . . a

.., .. . . a

.. ² IJ Բ Ѳ . . a

.., .. , . . a

.. Ͳ ² ϲȪ . . a

. ., ϳ . . - ϲղ ϲ ֲ . . a

.., .. Ͳ ò ϲȪ Ҳ . . a

.. IJҲ ϲȪ . . a

.., .. Ͳ ֲ . . a

.. ղ ²ί Բί ²Ҳ ̲Ͳ . . a

.. Ͳ ֲ ϲȪ . . a

.. . . a

.. Ͳ ò ̲ Ҳ . . a

. ., . . ˲ в ² ò ̲ Ҳ . . a

.. ղ ²ί Բί ²Ҳ ̲Ͳ . . a

.., .. . . a

׺ .., .. Ͳ ֲ̲ . . a

.. ò : ֲ˲ . . a

., .. ˲ Ѳ ̲ ˲ ϲȪ . . a

., .. ˲ ֲ . . a

. ., .. Ͳ: Ͳ Ͳ . . a

., . ò ղ ϲȪ . . a

.. . . a

.., .. . . . a

.., . .. ’ . . a

... . . ϲ ֲί Ҳ ̲ . . a

.., .. Ͳ ò ˲ . . a

.. Ż . . a

.. Ͳ ֲ . . a

.. ˲ò ֲ˲ֲ IJ IJ . . a

.., . . .. , . . a

.. Ҳ Ҳ ί Ҳ Ʋ . . a

.. òί ²²Ҳ Ҳ . . a

. . .. ϲ Ѳ̒ . . a

.. : вԲ Ҳ . . a

̳ .. Ѳ-òί ͲҲ . . a

.. Ҳ . . a

.. : ϲ² Ѳί IJҲ . . a

.. ֲ Ѳ òͲ Dz . . a

.. - ˲ ˲ֲ ϲȪ . . a

.. Ͳ ֲ . . a

.. Բ ò . . a

..., .. ʲ ϲ ֲ, ʲ ² ² . . a

... .. 1 . . a

.., ... .. в Ѳί ֲ ί . . a

. .. . . a

.. IJҲ ʲ Ѳ . . a

. . .. òͲ ˲ Ͳ ò . . a

.., .. Public Relations . . a

.., .. Ѳί Ѳ Ͳ Ͳ в . . a

.. ˲ ֲί Ҳ Ѳ ϲȪ ί Ҳ . . a

.., .. ֲ . . a

... .., .., .. ֲ ˲ Բ ʲ ϲȪ . . a

... . ., . . Ͳ Ͳ ֲͲ ϲȪ . . a

.., .., ϳ .. ֲ . . a

... .., .., .. ˲ (ERP) ² ϲȪ . . a

. . . . ., .., .. ֲ IJҲ ϲȪ ί ֲί . . a

.. ֲ ֲ . . a

.. Ͳ вҲ ˲ί . . a

.. в ²Ҳ .- Ȕ . . a

..., .. IJ˲ Ȫ ˲ʲ, Ͳʲ ʲ . . a

.. 䳺 ̲ . . a

.. в Ͳ .. βʲ ²Ҳ Ѳв в Dz IJ . . a

.. ˲ֲ: ֲ . . a

.. ’ ˲ί Ҳ ˲ Ѳ . . a

.. ֲ ϲ . . a

.. ˲ֲ . . a

.. ò ԲԲ ˲ ˲, . . a

. . ֲҲ - ˲ֲ . . a

.. . . a

.. IJ ղͲ . . a

.., .. Ͳ ϲ ˲ ֲ ˲ ϲȪ . . a

.., .., .. . . a

.., ..-. . .. : . . a

. . 㳿 : . . a

̳ .. ² òֲ . . a

. . , .., .. . . a

볺 .. : . . a

.. . . a

.., . . .., . .. ² Ͳ: òͲ Ҳ, , . . a

. . ., .., . . ., .. ̲ Ҳ ί - ̲в ʲ IJ в . . a

. . . . a

... .., .. ʲί ί ֲ . . a

... . , .. ֲ IJ в . . a

.. ²ֲ ֲί IJҲ - ϲȪ ί Ͳֲ Ѳ . . a

.. Բֲ в Ҳ ò . . a

.. . . a

. . . . a

.. ֲ ֲ ϲ ̲ в . . a

.. ֲί ˲ ² ò ί ֲ . . a

.. ² Dz ʲ Ͳ . . a

.. ò ˲ . . a

.., .. Ͳ ² ϲ ֲ ² IJҲ . . a

..., .., .. ˲ Ͳ ˲ ֲ . . a

- .. . . a

.. ò ϲȪ в Ͳֲ- . . a

.. Բֲ Ϊ Ҳ . . a

.. Ͳ Ҳ ò ֲ . . a

. . .. ֲ ² IJ ֲ . . a

.. ֲ-ʲ Ѳί ֲ . . a

.. ̲ί Ҳ ϲȪ . . a

.. Բֲ Ѳ ² . . a

.. в ʲ ʲ ϲȪ òͲ . . a

.. в ˲ ² -ֲ . . a

.., .. Ͳ Dz . . a

.. .. . . a

̳ .. ֲ Ѳ ˲ ˲ ʲֲ 1850- 1860- ʲ . . a

.. . . -ʲ в IJҲ (1883-1889 .) . . a

. . . .. Ҳ ϲѲʲ Ͳ ֲ (1907-1909 .) . . a

. ., .. ʲ (1896-1965) òò Ͳ . . a

.. . . a

.. IJ Ѳ ò (II . .) . . a

. . , .. -Ͳ ²ί IJҲ Ͳ ղֲ Բί ˲ֲ . . a

.. ˲ Ѳί . . a

. . ί ² ٲ Ͳ . . a

.., . . . .. IJ ֲ в ϲί ί IJҲ . . a

.. Ѳ ϲ ˲Բֲ ˲ ò Ͳ ղ - . . . a

.. ϒ ò . . a

.. ֲ ò ò . . a

.. ײ ò Ҳ ˲ί ²²Ҳ ̲ ʲ Ҳ Ͳ . . a

.. ˲ в: . . a

... .. Ҳ ˲ ̲˲ֲ . . a

.., ... .. . . a

.. Ҳ ˲: ² . . a

.. в Ͳ Ͳ . . a

.. ˲ֲ ϲȪ . . a

. . Ͳ , ²²Ҳ Ҳ Ͳ̲ί IJҲ . . a

. . . .. Ͳ Բ . . a

. . ., .. . . a

.. IJ Ͳ . . a

., . . .., . .. Ҳ . . a

., . . . .., . . . .. ² Ͳ ί ˲ֲ в . . a

., . . .., . .. в Ͳ, вު ϲ Բ . . a

.. Ͳ . . a

.. ̲òͲ ղ˲ʲ ֲ̲ . . a

.. ֲ . ̲ в . . a

.. . . a

.. . . a

.. Ͳ ò ٲ ˲ . . a

.. ² .. . . a

.. ’ ò ѲͲ IJҲ -Բ . . a

.. ˲ Dz ˲ . . a

.. Ͳ ˲ ò . . a

. . ’ . . a

. . , .. ˲ . . a

.. Բ ѲͲ ϲֲ Ҳ . . a

ѳ .. Ҳ ϲ ֲ . . a

.. ֲ - ²ֲ ί Ҳ . . a

.., .. ί ˲ ²IJ 225 ʻ . . a

.., . . . .. Ͳ: . . a

.. ֲ ˲ Բ ϲȪ . . a

.. Ͳ Բ ʲ ϲȪ . . a

.. . . a

.., .. Ͳ ί IJҲ ϲȪ . . a

.., .. . . a

.., . ., . . Ͳ Ͳ . . a

ҳ .., ... .. .. Բ, . . a

.. Ͳ Ʋ . . a

. . Ͳ ò ̲ ϲȪ - . . a

.. ʲ ֲ Ҳ ϲȪ² . . a

.. Ͳ вͲ ²ί Բί ̲ί . . a

.. Բ вIJ . . a

.. Ͳֲ ˲ ϲȪ² в . . a

... . .., .. ί . . a

.. Բ ’ Ͳ . . a

. . . . a

.. ̲ Ͳ Բֲ IJҲ Ҳ . . a

.. ˲ ʲʲί ί ֲ òͲ . . a

. . .. ԲͲ IJ ֲ . . a

.., .. Ͳ Ҳ . . a

.. ˲ Ѳ Բ ֲί IJҲ . . a

.. Բ вIJ . . a

E.C. . . a

.C. . . a

.. ֲ ò ² ʲ . . a

.., ... . .. PR- ̲ . . a

.. ֲ Ͳ -ί ˲ . . a

.., .. ί Բί ϲ Ѳ ϲȪ . . a

. . . . Ѳ () ² в (18171857) . . a

.. ò ϲί ʲֲ XIII Ͳ XVIII .: , Ͳ, Ͳ ֲ ֲ . . a

.. ѻ : Ż 1685 . . . a

.. ̲ ˲ֲ , ’ ˲Ҳ в ί ² (1991-1993 .) . . a

.. Ͳ Ͳ ̲ .. . . a

.. . . a

.., ..., . .. ò ò IJ . . a

... .., ... ͳ .., .. ﳿ . . a

... .., .. , .TRACHOMATIS . . a

.. .. . . a

. . , . . ֲ-ͲֲI ò Ѳ ϲ Ͳ ̲Ҳ . . a

. . .. Ѳ Ͳ ò ² . . a

. . . .. 㳿 . . a

..., . .., ..., . .., . .. ϲ в ֲ̲ ֲ . . a

.. Ҳ . . a

, .. Ҳ Ҳ ² в ٲ . . a

.. ֲͲ ’ :, , . . a

.. - -ί IJҲ Ͳ . . a

.. ֲͲ ’ :, , . . a

.. в ֲ . . a

... . . Գ . . a

, .. ֲ Ѳί ֲ: ² . . a

... .. 1 . . a

.. . . a

. . .. . . a

. . òͲ в Ͳֲ ² . . a

.. .., -, .. . . a

... .., .. ֲ ײ . . a

.. Բ Ҳ . . a

.. . . a

.., .. ֲ IJ в Ͳ ̲ ˲ֲ IJί ί . . a

.. Ҳ ϲʲ . . a

.. ֲ̲ IJ Ͳ-ͪ ̲ ί . . a

.. . . a

.. ҲͲ в ̲ò ϲͲ ֲ ϲ ( в˲ .. βί ջ) . . a

.. : . . a

. . ί Ҳ . . a

.. ³ 21 . . a

, . -Բʲ 1946 ² . . a

.. Բ Ѳ ֲ . . a

.. ֲ Ѳ ί ֲ ϲ в . . a

.. -² . . a

.. ֲ ֲ ˲ ˲ֲ . . a

.. ² ԲIJ ˲ֲ ˲ ˲ . . a

.. Ͳ ֲ . . a

.. ̲ ˲ ̲: в . . a

. . .., .. ¨ . . a

.. ó㳺 . . a

.., .. . . a

. ., . ., .., .. ² ֲ ղ ˲ٲ, ̲ в ̲ . . a

.. ʲ . ̲ . . a

... .., ... .., .. ϲ Ҳ ί IJҲ ϲȪ ò . . a

³ .., .. ί ί . . a

... .., ͳ .. ֲ Ҳ IJҲ ֲ . . a

.. ֲ ί ˲ Ͳ . . a

. . . . a

. . вͲ ֲ ϲ . . a

... .. ˲ֲ ò ϲȪ . . a

ѳ .. ˲ ֲ ϲȪ . . a

. . ., .., .. . . a

.. Ҳ ò . . a

.. . . a

.., .. : ̲ ² . . a

.. Բֲ ʲ ʲί ֲί IJҲ . . a

.. Ͳ ֲͲ . . a

.., . ʲ ̲ί Ͳ ² . . a

- .. . . a

.. Ͳ ˲ ֲ ϲȪ . . a

.. - ײ? . . a

.., .., .. ² ² ʲί . . a

.. ֲ ί ò˲ Ѳ ֲ Ͳ . . a

.., ... . .. ˲ֲ ί ֲ ֲ Ҳ . . a

.. ԲͲֲ ײ Բί ²Ҳ ̲ Բ-ֲ ² ʲ . . a

.., .. ˲ Ѳ ʲ . . a

.. : . . a

. ֲ ֲ 90/Ͳ Ҳ Ͳ Ϊ-˲ ˲Ҳ в Ͳ (1992 1995 ) . . a

.. ò ˲ . . a

.., . .. .. ֲ - ò, . . a

. . , .. ² Ѳί ϲ Ͳ ղֲ Բί ˲ֲ . . a

.. ˲ ò ϲֲ Ͳ ˲ ҪIJҲ . . a

.. ֲ-ͲֲͲ ò Ѳ Ѳ ̲ Ͳ ˲ Ͳ ˲ . . a

.. Ͳ ղ̲ . . a

. . Ҳ ϲ˲ ² . . a

.. ʲ ̲² ʲ Ͳ ( .) . . a

.. 60 80 . XVII . ( , 8 ) . . a

.. Ҳ òί IJ ֲ- . . a

. Ѳ ί ϲ Ҳ ̲ ֲ . . a

.. ̲ Ͳ IJ ʲ ² . . a

.. Ѳ ϲ ֲ Ͳ . . a

.. Ͳ ϲ ֲ в . . a

, .. ̲ в: ò ̲ . . a

.. IJ ò Ʋ . . a

.. ֲ Ͳ ֲ ² ϲ . . a

.. IJ ̲ί . . a

. . ֲ ֲ ˲ֲ . . a

.. . . a

. . , .. Բ Ͳ̲ Ѳί ֲ: ² . . a

. . , .. ̲ Ҳ ˲Ͳ . . a

.. ̲Ͳ : Ͳ ˲ . . a

.., ... .. . . a

, .. -Ͳ ² : ϲ . . a

..., .., ..., .., ... .. , . . a

.. .. . . a

.. ò Ҫ-ֲͲͲ вֲ IJ . . a

. . . .. Ҳ Ѳί ²Ҳ ʲ . . a

. . , .. Ͳֲ ˲ ֲ ֲ ò . . a

.. ղ ϲ ֲͲ WINDOWS . . a

..., .., .. ͯ ϲ . . a

.. -ԲDzò Ͳ в IX Բ . . a

.. MACHT () Ͳ в . . a

.., .. , ²Ē ί . . a

.. ͲͲ . . a

.. Ѳ ί ֲ вͲ . . a

.. IJͲ .. : ˲ ϲͲ IJ ί Ȼ IJ ֲ . . a

.. . . a

.. ί Dz ί ֲ . . a

.. ʲ ˲в ( ղՖ .) . . a

. ., . . ̲ IJ в. Բֲ . . a

.. . . a

.. ֲ : ϲ ˲ . . a

. . ֲ - Բ ˲ ί Ҳ . . a

.. Ͳ ϲ . . a

, .. . . a

.. ֲ ֲ̲ ֲ . . a

.. . . a

... .. ò Ͳ ʲ Ͳ . . a

. . : . . a

... ... .., .. ... .. - ֲ Ҳ . . a

..., . .., .. . . a

.., .., .. . . a

, .. ֲ ί ί . . a

.. ί ̲ . . a

. . a

.. -Ѳ ̲ ² (1991-1993 .) . . a

. . . . . вԲͲ ̲ ˲ Ʋ . . a

. . . .. Բ ղί Dz Ҳ Ҳ ղ 20 30- . . . . a

.. ۻ ( 205- ) . . a

- .. Ѳ ̲ Ҳ ̲ ֲ . . a

.. - . . a

.. ֲ- : . . a

.. ղ . . a

.. ֲ-ò IJҲ ² ֲί ֲ IJ Ͳ Dz в -ʲ ֔ . . a

.. ֲ IJ ֲ̲ ̲ ’ʲ . . a

³ .. в: ϲղ . . a

.. ̲ ̓ 1948 . Ҳ ί Ͳί ˲ . . a

.. IJͲ Ҳ ֲ . . a

.. ² . . a

.. Ͳ ² в ² . . a

.. ˲ ί IJҲ . . a

.. ů ί ϲ ϲ . . a

. . ϲ ί ֲί ˲ . . a

.. ̲Ͳ-² IJ . . a

.. . . a

.. ֲ Ҳ ̲ί ϲ˲- в . . a

. . , .. ʲ Ѳί ֲ . . a

. . Ͳ ²Ͳ ò IJ . . a

-̳ .. , . . a

, .. Ͳ ί Ҳ . . a

. ., . . . . a

.. ˲ ί ί ò˲ . . a

.. ´ Ҳ . . a

.., .. ղί ʲҲ Ҳ ί . . a

. . . . . ˲ ֲ ֲͲ ֲ . . a

.. ֲ˲ί ò Բʲ ֲ .. . . a

.. ʲ ˲в XVII-XVIII . . . a

.. ֲ Բ . . a

³ .. Ͳ Ѳ . . a

.. IJ ί . . . a

.. ̲ . . a

.. Ͳ ֲ ί Dz ² Ҳ . . a

.. - . . a

.., .. OCOҲ ί ί . . a

.. ϲղ Ͳί . . a

.., .. . . a

.. ̲Ҳ Ͳ ( в˲ ί Ѳ ̲ л ί .. ί ²Ѳ ˲ ˲») . . a

. . .. . . . a

.. IJί ²Dzί . в ̲ ֲ (ί ²ί) . . a

.. ’: òͲ ϲί Ͳֲ . . a

.. ֲ Ͳ IJ ² Ͳ Ѳ ˲ . . a

.. , . . a

.., .., ̳ .. ֲ-̲ ʲ ֲ ˲ . . a

.., .. ֲ Ͳ . . a

̳ .. ֲ ϲȪ ² Բί ²Ҳ . . a

ҳ .. . . a

` .., .. ˲ Ͳ IJ ̲ Ҳ . . a

.. ֲ ò . . a

... .., dz .. : Ͳ ̲ ˲Ͳ ϲȪ . . a

.., .. ̲Ͳ ̲ ʲ . . a

ѳ .. , ʲ ֲ ϲȪ . . a

. . . . a

.. ֲ ϲȪ . . a

.. IJͲ ֲ ֲ, Ҳ ̲ί ̲ . . a

.. в Ҳ ̲ . . a

.., .. Բ ²Ͳ ֲ ֲ ֲ ˲Ͳ ϲȪ . . a

.., .. ̲ Ҳ . . a

.. Ͳֲ-Ͳ ˲ ʲ ֲ ϲȪ . . a

... .., .. Բ в ϲί ̲ί IJҲ ϲȪ . . a

..., .. . . a

. . ˲ Ѳ ϲȪ . . a

.., . . Ͳ ̲ . . a

.. ̲ ò ֲ Ͳ . . a

.., .. ϲ ֲί Ҳ ϲȪ ֲ Ѳ . . a

.., .. ͨ . . a

.., .., .. . . a

.., .. . . a

.., .. . . a

.., .. . . a

. . ֲò . . a

, .. Ͳ ֲͲ ֲ Ͳ . . a

.. . . a

.., .. : . . a

̳ .. Ҳ IJ ֲ ֲί Ҳ ί Dz . . a

.., .. ί ί ϲ Ѳ ʲ . . a

. ., . . ̲ Ͳ . . a

... .., .. ֲ ղ . . a

... .., .. . . a

..., .., .., . ., .. ò IJҲ ϲȪ Ҳ ϲȪ . . a

. . , . . a

.. ̲Ͳ ˲ . .. . . a

..., ., .. ² ϲ Ҳ Ѳί ֲ . . a

.. Ѳ Ͳֲ Ѳ Ͳ . . a

.., .. Ͳ òί Բֲ ²Ҳ . . a

..., .. Ͳ ֲ ˲ ϲ ̲ί ֲ . . a

.., .., .. ̲Ͳ ֲ ֲ вͲ ² ֲ̲ . . a

... .., .. ̲ Ҳ IJί ֲ Բֲ . . a

.. ֲ ֲ в Բί . . a

.. Ͳ Ͳֲ ֲί IJͲ ֲί ² . . a

˳ .. ֲ Ͳ ϲȪ . . a

.. ˲ ί Ҳ ϲȪ . . a

.. Բ ˲ Բί ֲ ˲ . . a

.., .. ֲ ˲ . . a

Գ . ., . . Ҳ Բ в - . . a

.., ͳ .. PUBLIC RELATIONS PR-ò . . a

.., .. ϲ ֲ . . a

.. . . a

. . Ͳ ֲ . . a

.. ܻ . . a

... .., .. OLED- . . a

... .., .. . . a

... .., .. . . a

... .., .. . . a

... .., .. . . a

dz .. ² Ͳ . . a

.. . . a

.. ϲȪί IJҲ . . a

.. Ҳ ί ί ֲ . . a

.., .. ϲ Ҳ Ѳ . . a

.. , . . a

.. ֲ ̲ Բί ײί Ʋ в . . a

. ., ˳ .. ֲ Ҳ . . a

.. Ͳ ϲȪ Ѳ ί ̲ . . a

.. ʲ ² ϲ ˲ʲ IJҲ . . a

.. ί . . a

. . ί . . a

.. ˲ ֲ ֲ . . a

- .. . . a

.. ’ ԲֲҲ Բί ҲҲ ϲȪ . . a

. ., .. ϲȪ . . a

.., .. Ͳ , IJ ˲ ² . . a

.. ˲ ֲ Ҳ ϲȪ . . a

.., .. Ҳ ˲ ֲ Ҳ . . a

.., ..., .. ò ϲȪ . . a

..., .., .., .. ˲ ϲ ϲȪ . . a

.. ̲ Ѳ ϲȪ . . a

.. ³ . . a

.., .. Ҳ ˲ ² . . a

.., .. ֲͲ òֲ . . a

..., .., .. Ͳ ֲί IJҲ Ͳ . . a

... .., .. ֲ ˲ . . a

.., . . Ͳֲ - ò в ̲ . . a

... .., .. Ͳ ֲ ί ò ϲȪ . . a

. . . .., .. ˲ Ҳ ̒ Ͳ в . . a

.., ..., .. Ҳ Ͳ Բ . . a

.., .. Ͳֲ Բί IJҲ ϲȪ в . . a

.., .. Ͳ ˲ ̲ . . a

.., .. ֲ ʲ ˲ֲ ² ̲ . . a

... .., .. Ͳ . . a

... .., .. Բ-̲ IJͲ в Բί . . a

... .., . . ˲ Բ-ί IJҲ ֲ ϲȪ . . a

... .., . ., . . ̲ ˲ ί ί ̲ . . a

... .., .. ˲ Ҳ ˲²Ҳ ί IJҲ ϲȪ . . a

... 뺺 .., .. . . a